【NBA常规赛】火箭遭翻盘　勇士止连败

（华盛顿4日综合电）美国职篮联赛（NBA）常规赛在周一共进行了7场比赛，休斯顿火箭在领先19分的情况下遭遇翻盘，客场以91比103不敌明尼苏达木狼，胜率再次不足五成。另外，卫冕总冠军金州勇士则依靠“三巨头”的出色发挥，客场以128比111击败亚特兰大老鹰，结束二连败。

火箭此役最多时领先对手19分，但木狼在下半场如梦初醒，通过强有力的反击在第3节彻底建立领先优势，并将胜果保持到比赛结束。火箭全队在下半场则手感冰凉，未节仅有可怜的9分进账，这也创下了火箭在本赛季单节得分新低。此役，木狼的唐斯砍下两双，拿到24分和11个篮板，帮助球队完成大逆转；火箭队头号球星哈登则贡献29分、4个篮板和8次助攻。

另外一场比赛，库里拿到30分（外加3个篮板和2次助攻）、杜兰特得到28分（外加5个篮板及8次助攻）、汤普森贡献27分（外加8个篮板和2次助攻），勇士“三巨头”联手砍下85分，帮助球队射杀老鹰，结束连败。首节结束时，勇士就以34比17领先，库里在首节拿到的18分就超过了老鹰全队的单节得分（17分。老鹰方面，林书豪因脚踝受伤缺席两场后，此役复出拿到14分、5个篮板和5次助攻。

其馀比赛，约基奇砍下23分、11个篮板和15次助攻的大号三双，并在最后时刻三罚全中，帮助丹佛金块在客场以106比103险胜多伦多暴龙，赢得了这场万众瞩目的榜首大战，继续领跑西部。而暴龙在输球之后，八连胜戛然而止。

公牛解雇主帅

另一方面，芝加哥公牛在当天宣布，由于战绩不佳，球队精神状态也出现问题，主教练霍伊博格已被炒鱿鱼，他们的首席助理教练吉姆-博伊兰被提拔为主教练。霍伊博格亦成为继前骑士主教练泰伦-卢之后，本赛季第2位下课的主教练。公牛目前仅获得5胜19负的战绩，最近遭遇六连败，表现非常糟糕。

• nba常规赛