（华盛顿21日电）美国职篮联赛（NBA）常规赛，在周二结束了4场比赛的较量，西部领头羊波特兰拓荒凭著“双枪”麦科勒姆和利拉德的出色表现，在客场击败纽约尼克，收获二连胜的同时继续领跑。而原本紧随拓荒者之后的洛杉矶快艇，则先赢后输遭遇“翻船”，不敌华盛顿巫师的同时，也跌出了西部三甲。
在拓荒者与尼克斯的比赛中，两队的比分一直非常接近，埃文-特纳在距离比赛结束仅有9.5秒时的补篮杀死了比赛，最终，拓荒者以118比114险胜尼克，并以12胜5负的战绩，继续稳居西部榜首。
此役，麦科勒姆为拓荒者攻下31分和4个篮板，利拉德则添上29分、6个篮板及8次助攻；尼克方面，尽管小蒂姆·哈达威砍下全场最高的32分、5个篮板及4次助攻，这也是他连续3场比赛都有30分及以上的高分入账，但球队依旧吞下了六连败的苦果。
快艇原本有机会继续保持对拓荒者的追赶势头，但巫师的约翰-沃尔、布拉德利-比尔、杰夫-格林三人联手贡献了77分，帮助球队从落后24分的“深坑”中爬出，最终以125比118逆转击沉快艇。巫师的惊天大逆转，除了结束了球队的二连败，也终结了对手的五连胜。
另外两场比赛，多伦多暴龙在领先18分下，一度被反超，但凭借丹尼-格林在终场前0.5秒的准绝杀，最终以93比91险奥兰多胜魔术，以14胜4负的战绩，守住联盟和东部头名位置。此役，暴龙新援莱昂纳德复出，得到18分和6个篮板。当天，布鲁克林篮网，亦以104比92击败迈阿密热火。
JR史密斯离开骑士
另一方面，克里夫兰骑士宣布，前锋JR史密斯已经与球队分道扬镳，骑士将想办法将其交易至其他球队。
本赛季，随著詹姆斯的离开，骑士队的战绩一落千丈，目前以2胜13负在全联盟垫底，史密斯对于球队的成绩非常失望，也对于自己在球队地位的下降感到不满，本赛季场均只得6.7分，处于职业生涯最低，他在11月初向骑士提出离队的申请。据当地媒体报导，两者之间属于“和平分手”，骑士将想办法交易史密斯，后者自己也会想办法找到下家。
值得一提的是，骑士另一名球星勒夫亦在当天证实，自己的脚趾伤可能需要更多时间恢复，原本预期的6周时间不够，他表示有可能要到明年初才能正式回归。
