韩游泳名将朴泰桓弃战亚运

（首尔30日综合电）《韩联社》称，韩国游泳名将朴泰桓通过经纪公司表示，由于身体状态不佳，决定不参加8月的雅加达/巨港亚运会。

朴泰桓在文告中表示，“2016年起自己一直坚持个人训练，休息时间从未超过一个星期，但最近感觉到以目前的身体状态无法游出个人最好成绩，因此决定放弃出战。”

“与其说是隐退的话，不如说我会有时间考虑以后的计划。”

亚运会是见证朴泰桓职业生涯起步的重要赛事。2006年，当时，才16岁的朴泰桓在多哈取得三金一银三铜，成为耀眼新星。2010年在广州，朴泰桓以三金两银两铜收官，他在200公尺自由泳更是创造了当时的亚洲纪录。

然而，四年前的仁川，在以自己名字命名的游泳馆内，朴泰桓表现惨淡，只收获1银5铜。这1银5铜，更因为药检呈阳性的问题，让他陷入职业生涯的最低谷。

今年朴泰桓较为亮眼的成绩为韩国全国赛40公尺自由泳的3分46秒50，但与中国名将孙杨去年全运会游出的3分41秒94，有一段明显的差距。因此，曾经令人议论纷纷的“孙朴大战”，其实已经不存在。

• 亚运会