（华盛顿4日综合电）开局仅拿3胜5败，甚至近期苦吞一波四连败的残破战绩，终于让美国职篮联赛（NBA）卫冕总亚军克里夫兰骑士一哥“詹皇”怒了！
詹姆斯在周五客征华盛顿的比赛，决心拿巫师开刀，全场狂轰57分11篮板7助攻，助骑士以130比122击败巫师，终止四连败低潮，收下本季第四场胜利。
开季战绩竟在东部处于“后段班”，今夏大举招兵买马的骑士如此表现，自然让身为一哥的詹姆斯备感压力。
此战对詹皇格外具有意义，赛前距2万9000分仅差8分就能达标情况下，詹姆斯首节就狂轰15分，成为史上第7人达标。
詹姆斯超越另一位传奇科比-布莱恩的33岁又171天，成为NBA史上最年轻的“2万9000分先生”，加上止败赢球，可谓双喜临门。
詹姆斯单场砍57分，也是生涯次高表现，仅次于2014年对山猫单场61分的表现；他是本季NBA首位单场得分50+以上的球员，也是职业生涯第11次单场得分“50+”。
12月底将满33岁的詹姆斯，为了挽救骑士低迷战况拼出全力。此外，“玫瑰”罗斯上半场就砍下18分，全场20分的挹注下，骑士最终8分收胜，也赏巫师近5战的第4败。
绿衫军扫雷七连胜
此外，“绿衫军”波士顿塞尔迪人客场以101比94击败奥克拉荷马雷霆，成为NBA史上第一支开局二连败，尔后却豪取七连胜的球队。
塞尔迪人一哥欧文全场斩获25分5篮板6助攻2抄截，并在终场前14.6秒单刀切入上篮得手，助绿衫军奠定胜基。
雷霆三巨头表现尚可，其中乔治拿下全队最高的25分10篮板、威斯布鲁克19分6篮板11助攻、安东尼10分14篮板，但未能阻止球队吞主场第二败。
此外，上赛季因脚骨伤势报销的状元秀本-西蒙斯，连续两场贡献大三元，以14分11篮板11助攻，率领费城76人主场以121比110力挫印第安纳遛马，豪取开局第5胜。
休斯顿火箭则在一哥“大胡子”哈登三节独取29分11助攻、中国长人周琦贡献2分1篮板之下，客场以119比104大胜亚特兰大老鹰，终结对后者七连败颓势。
