（华盛顿26日综合电）美国职篮联赛（NBA）常规赛在周六进行了8场较量，韦德和巴特勒齐心协力，帮助芝加哥公牛在客场以117比99大胜缺少“皇帝”詹姆斯的卫冕总冠军克里夫兰骑士，斩获四连胜。骑士则结束四连胜，本赛季连续第三次输给对手。当天，金州勇士和休斯顿火箭则在库里和哈登的率领下，双双奏凯。其中，勇士更成为本赛季首支进入季后赛的球队。
因咽喉感染，詹姆斯此役高挂免战牌。骑士主帅泰伦·卢表示，不知道“詹皇”会缺阵几场。自2014年重返克里夫兰之后，骑士在詹姆斯缺阵下的战绩是4胜19负，包括本赛季的4场全败。
此役，“闪电侠”韦德为公牛拿到20分、10次助攻和8个篮板，险些打出“三双”；巴特勒添上18分、10个篮板和10次助攻，助公牛完成了本赛季对骑士的横扫。
骑士方面，得分最高的球员是欧文，他25投13中，砍获全场最高的34分、9个篮板和7次助攻，但无力救主。科沃尔命中4个三分球，拿到14分，生涯总三分数达到2014个，超过卡特和克劳福德（同为2013个），升至历史第5位。
值得一提的是，据《克里夫兰老实人报》报导，已经成为自由球员的昔日全明星控卫德隆-威廉斯（32岁），已确认他将会与骑士签约。
本周，德隆被达拉斯小牛裁掉；由于在认领期内没有球队认领德隆，因此，他顺利地成为自由球员。据悉，德隆预计将于两天内正式与骑士签约，并会获得一份价值155万美元的老将底薪。
另外，西部老大勇士以112比95撕破布鲁克林篮网，取得三连胜的同时，也送给篮网16连败。杜兰特因为左手有伤本赛季首次缺阵，库里拿到全队最高的27分、4个篮板、5次助攻和3次抢断，帮助勇士提前24场锁定季后赛席位。在上半场快结束时，库里连投带罚得到4分，帮助本队以62比51领先。全场比赛，他还投中5个三分球。汤普森也为勇士贡献了24分、4个篮板和4次助攻。
篮网方面，华裔球星林书豪拿到9分、2次助攻和1次抢断；洛佩兹迎来生涯第505场首发，超越基德，位列篮网队史首发场次榜单第二位。
火箭以142比130击败明尼苏达木狼，双方都创造了各自在本赛季的得分新高，同时也是近25年来，火箭在无加时的情况下，单场最高得分（注，队史单场最高分为156分）。
全场比赛，火箭三分球58投22中，相当恐怖。其中，当家球星哈登得到24分和10次助攻，还差6分便能达到1万3000分大关。
这亦是火箭在近7场比赛的第六场胜利，而木狼近则三个星期以来首次在客场落败。全场比赛，木狼的失误高达25次，这些失误为火箭送上了38分。虽然输了比赛，但木狼在内线得分方面以68比44完爆火箭，唐斯得到37分和22个篮板，维金斯也有30分进账。
.jpeg/53c260cc0a39382486988cfe10e6933d.jpeg)
