【NBA常规赛】火箭结束九连胜　拓荒者复仇骑士

（华盛顿12日综合电）美国职篮联赛（NBA）常规赛继续进行，休斯顿火箭周三在客场翻船，以105比119不敌明尼苏达木狼，九连胜终结；这是火箭本赛季首次在背靠背输掉第2场，之前背靠背第2场9战全胜。此役，火箭一度落后21分，尽管末节掀起三分狂潮，但无奈挖坑太大无力扭转局势。

此役，火箭当家球星、“大胡子”哈登，虽然再有出彩表现，砍下全场最高的33分、12次助攻和6个篮板，但还是无力救主。木狼方面，维金斯砍获全队最高的28分，但唐斯才是真正的赢球功臣。他打出了统治级表现，完爆火箭内线，不仅能完成强攻、防守，在遭到包夹时还能分球找到射手，扮演了战术核心的角色。唐斯最终交出23分、18个篮板、5次助攻和3个盖帽的亮丽数据。

威少18次三双平纪录

另一场焦点战，波特兰拓荒者在主场以102比86击败克里夫兰骑士，报了去年11月在客场不敌卫冕总冠军一箭之仇，并迎来两连胜。此役过后，拓荒者在主场对骑士已经四连胜。

骑士则遭遇二连败，也是自去年12月3日以来首次遭遇连败。“皇帝”詹姆斯连续两天都遭遇“里程悲”，他全场拿了20分、11个篮板和4次助攻，生涯助攻数超越蒂姆-哈达威，升至历史助攻榜第15位；生涯罚球次数也超越蒂姆-邓肯，升至历史罚球次数榜第12位；此外，詹姆斯还成为唯一生涯总得分进入历史前10，并且生涯总助攻进入历史前15的球员。

拓荒者则五人得分上双，CJ-麦科勒姆攻下全场最高的27分；阿伦-克拉布11投9中砍下24分，81.8%的投篮命中率创个人赛季新高。

奥克拉荷马雷霆在主场以103比95力擒孟菲斯灰熊，取得三连胜，并报了12月30日不敌之仇；灰熊则结束二连胜。

此役，雷霆当家球星威斯布鲁克砍下24分、13个篮板和12次助攻，NBA生涯第55次，本赛季第18次打出三双，追平NBA生涯单赛季三双场次纪录（威少曾在2015/16赛季18次交出三双），排在NBA历史单赛季三双场次榜第八位。同时，这也是威少NBA生涯首次在常规赛对垒灰熊拿到三双。

• nba常规赛