（布宜诺斯艾利斯15日综合电）现年35岁的阿根廷球星艾马尔正式宣布退役；据称，由于被河床主教练加拉多排除在解放者杯半决赛名单中，艾马尔做出了退役的决定。
他发布了一份正式的声明：“队友们，我要感谢几个月来你们对我的照顾，最近一段时间，我同球队相处非常愉快。为了让自己的身体条件同你们在一个水平上，我付出了很大努力。不过天不遂人愿，昨天我被告知不会出现在杯赛名单里，我对此表示理解，我不会占据小伙子们的位置。因此，我决定结束自己的职业生涯。在球场外，我会继续向前看，希望你们能够赢得应用的成就。我会回去同你们打招呼，并且感谢你们给我的一切，给所有人一个大大的拥抱。”
巴勃罗-艾马尔出生于1979年11月3日，被誉为是球场上的魔术师，外号“小丑”，也是梅西的偶像。巴塞罗那巨星多次在公开场合表态：“艾马尔是自己的偶像”，在各种场合不忘对偶像进行褒奖。“我第一个真正钦佩的球员是艾马尔，我欣赏过很多球员，对于其中大多数人我已经记忆不深刻了，但我对艾马尔印象非常深，他是第一个进入我脑海中的名字。”
艾马尔出道于河床，2001年开始欧洲生涯，加盟华伦西亚，效力“蝙蝠军团”5年之久。在这里，艾马尔的个人职业生涯达到巅峰，他获得过2次西甲联赛冠军、1次欧洲足总杯冠军和1次欧洲超级杯冠军。他于2006年加盟萨拉戈萨，2年后加盟了宾菲卡。
艾马尔效力宾菲卡5年，之后前往马来西亚联赛踢球，加盟了柔佛队。但因为伤病问题，艾马尔仅仅效力球队一年，就遭到了柔佛队的解约。今年1月，艾马尔重返河床，不过，由于脚踝手术带来的伤痛，他在1月15日回归后仅仅代表球队出场2次。艾马尔曾两次跟随阿根廷参加了世界杯，2002日韩世界杯及2006年德国世界杯。
.jpeg/9fb7f9537aac4040a455e157db321c2f.jpeg)
