我国代表出席联合国教科文组织会议,并对Dondang Sayang歌谣列入非物质文化遗产名录感到 高兴。前排左2起为贾拉尼、再纳伊布拉欣及卡米斯。

(马六甲30日讯)马六甲马来传统歌谣Dondang Sayang申报成功,正式被联合国教科文组织(UNESCO)列入非物质文化遗产名录!

由24个缔约国组成的联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会,于本月26日至12月1日在毛里求斯首都斯瓦米·维韦卡南达国际会议中心(SVICC)召开的第13届会议,并于昨日宣布Dondang Sayang列入非物质文化遗产名录。

甲州文化表演

Dondang Sayang马来传统歌谣是于去年3月31日,由国家文物遗产局向联合国教科文组织作出申报,并交由该委员会审核及讨论是否符合资格。

出席该会议的大马代表为国家文物遗产局总监再纳伊布拉欣,其他成员还包括甲州旅游、文化及文物行政议员拿督贾拉尼、马六甲博物院机构总经理拿督卡米斯。

大马代表团在会上见证该委员会在宣布这项消息时感到高兴。贾拉尼在会上致词时表示感谢,并强调将大力宣传这项非物质文化遗产。

马来传统歌谣是甲州马来人、峇峇娘惹、葡萄牙后裔及遮迪后裔的传统文化表演之一,歌词内容不仅限于爱情,也包括日常生活中的喜怒哀乐感受,在吟唱会时会弹奏乐器加上简单舞蹈动作。

马六甲博物院机构今年内透过旅游及文化部的拨款,与推广文化相关单位,在州内多间博物馆举办超过10场的马来传统歌谣表演,让前来观光的游客欣赏。

资料档

15世纪爱情民谣

马来传统歌谣Dondang Sayang起源于15世纪的马六甲苏丹统治时期,在葡萄牙统治时期也仍盛行。

通常由一对男女即兴对唱,因此也是爱情民谣,主要结合诗文与音乐来进行创作。

所使用的乐器为马来传统及西洋乐器,包括小提琴,锣和2或3个单面鼓(rebana)。

歌词内容不仅局限于爱情,也可以是日常生活的喜怒哀乐感受,吟唱时可配合音乐节奏起舞。

热门新闻

阅读全文

上海女子赴瑞士安乐死 父亲:不接受也要接受 年轻人定要爱惜生命

阅读全文
张玲遭禁锢在村屋内。

5旬汉囚禁施暴女大生5年 妻女助兽夫“追生儿子”

阅读全文
消拯员积极朝阿丽娜广场礼堂顶棚灌水。(图由消拯局提供)

租用市议会礼堂庆生 宾客玩烟花玩出火

阅读全文

在信徒前示范“飞行神迹”  祭司下秒一路滚下山崖亡

阅读全文

李强感动安华访华

阅读全文

美国总统选举前夕 多州严防选后暴力事件

阅读全文

宜家地不佬分行附近路段 即日起关闭4个月

南马

(新山30日讯)配合道路提升工程,原订今日关闭的班达德沙地不佬道路(Persiaran Bandar Desa Tebr...

阅读全文
依布拉欣陛下(左2)为柔佛机构新标志主持推介仪式,左起为卡玛鲁扎曼及奥斯曼沙比安。(摄影:刘维杰)

苏丹训示柔机构 慎选发展项目

南马

(新山29日讯)柔佛机构(Johor Corp)负债13亿令吉,柔州希望联盟政府将率先对该机构展开稽查工作,柔佛苏丹依布...

阅读全文
柔州政府宣布,将改革房屋领域,以确保2023年能达到10万间可负担房屋的目标。

延续前朝政策 柔350万拨华社

南马

(新山29日讯)柔佛州务大臣拿督斯里奥斯曼沙比安宣布,柔州希盟政府继续延续前朝照顾各族的方针,在《2019年柔佛财政预算...

阅读全文
有饮食业者放置多个苍蝇贴来消灭苍蝇,而苍蝇贴上密密麻麻的苍蝇,令人感到恶心。

附近农场飘臭 蝇患入侵马接再也

南马

(马六甲29日讯)继今年9月马接峇鲁新村爆发严重蝇患后,相隔约2个月,该村再度面对蝇患的困扰,而今次受影响的地区扩大至马...

阅读全文
奥斯曼沙比安(左7)周四率领柔州行政议员展示准备提呈的《2019年柔佛财政预算案》。

拖欠中央3亿 柔有望摆脱债务

南马

(新山29日讯)政权轮替后,柔州政府有望摆脱拖欠中央政府的债务。柔佛州务大臣拿督斯里奥斯曼沙比安透露,柔州政府目前累积拖...

阅读全文
郑国球(左4)见证神庙联谊会理事移交捐款予武吉峇鲁残障儿童中心代表,左3为孙殿赐。

甲州神庙联谊会 盼会所图测速获批

南马

(马六甲29日讯)甲州神庙联谊会提呈图测以兴建一座涵盖庙宇及办公室的2层楼会所,联谊会主席拿督斯里孙殿赐希望尽早获得甲州...

阅读全文
库赞(左)于周二到哥打丁宜博物馆巡视整修工程。

哥打丁宜博物馆料2月重开

南马

(新山28日讯)哥打丁宜博物馆预计将在明年2月重新开放启用,届时将以全新的面貌和概念呈现,以让民众参观。柔州青年、体育与...

阅读全文
甲州卫生局推广禁烟运动,右4起阿米尔及刘志良。

甲禁烟区吸烟 烟民业者同罚

南马

(马六甲28日讯)明年1月1日起,国内所有餐饮业者包括露天饮食档被列为禁烟区,而甲州也跟随中央步伐,即业者若提供任何吸烟...

阅读全文
一名男子接获“警方来电”的诈骗电话,在面子书贴文促请大众提高警惕,并贴出报案纸(左图)。

来电指撞后逃 机警民众揭诈骗案

南马

(新山28日讯)一名华裔男子接获自称是警方的来电,称他涉及一起撞后逃交通事故,机警事主怀疑有诈报案处理,而警方证实上述事...

阅读全文

为期3天柔佛王室亲民之旅 民众夹道挥旗热情迎接苏丹

南马

(巴西古当28日讯)柔佛王室亲民之旅来到巴西古当,绵延一公里长的民众,夹道挥动著州旗,热情满满的迎接柔佛苏丹依布拉欣陛下...