郑国球指老街路牌将重新设计成多语文路牌,主要会增加中文字和泰米尔文。

(马六甲23日讯)甲州房屋、地方政府及环境行政议员郑国球指出,已收集资料以便为老街旅游区路牌改为多语文,包括增设中文及泰米尔文,现也展开初步设计阶段,预料可在今年杪为至少12条老街安置新路牌。

他表示,马来西亚是多元种族国家,多种语言也是我国的特点,应向国外游客展示。

“新设计的老街路牌除了原有的马来文、英文、爪夷文外,也会加入只有道地人知道的中文路名。同时,泰米尔文则请教语文老师去翻译,我相信市民及国内外游客将更容易辨认,也感到更亲切。”

他也强调,这不仅仅是提高语文尤其中文的地位,也提高马六甲老街的人文历史价值。他相信是市民期待看到的。

郑国球在记者会上指出,老街各街道的名字都有其历史,把原本的中文路名放上去,可吸引游客尤其是中国游客去追溯,游客也会在马六甲多游玩几天。“未来我也打算与华社团体合作,另外增设有关中文街名由来的说明。”

由祖辈口耳相传

他续称, 目前共有2种设计, 其中一个是马来路名在上面,下面则是中、英、泰米尔及爪夷文。

他说,至于所收集到的中文街道名字,有荷兰街、鸡场街、打金街、打铁街、海山街、马车街、观音亭街、吉灵街、估俚街、甘榜乌鲁街、板底街、豆腐街,共12条街道。

新路牌目前共有2种设计样本。
新路牌目前共有2种设计样本。

“其他会再陆续收集,这些新路牌,最迟将在今年杪安置在老街。”

古城老街的中文名字由祖辈口耳相传而流传至今。曾研究各街道的名字来源早前接受本报访问的华社元老拿督林源瑞说,他发现先贤为街道所取名字,与街道传统行业和社群有紧密关联。

热门新闻

阅读全文

惊现Uncle Roger餐厅 Alan Walker罕摘口罩露出“真面目”

阅读全文

父母反悔追加18万聘金 男友付不出无奈提分手女子崩溃跳河

阅读全文

周润发的“姊姊睡公园”? 港媒爆料被打脸

阅读全文

刘涛复出狂接18套剧 帮老公还清近2亿巨债

阅读全文

吉打稻田惊现龙卷风

阅读全文

【东方医聊】“猝死”其实离我们很近

阅读全文
张国智(中)与郑隽耀 (左)和杨惠玲(右), 在柔民政党州联委会改 选提名中不劳而获出任主 席、妇女组主席及青年团 团长职。 (摄影:刘维杰)

不战而胜6度蝉联 张国智续掌柔民政

南马

(新山23日讯)民政党柔州联委会改选提名,原任州主席拿督张国智在无人挑战的情况下顺利第六度蝉联。他强调,他是基于稳定党内...

阅读全文
江初仪(左图)和林添顺。

柔马青团长有战火 黄友凤料续掌妇组

南马

(新山22日讯)继马华各地区会改选之后,本月尾将进行马青州分团及妇女组改选,马青柔州分团团长职预料上演争夺战,由原任柔州...

阅读全文
行动党柏伶州议员兼马新第二通道关卡特工队主席邹裕豪。

增人手加强取缔 助马新通道解塞

南马

(新山22日讯)民主行动党柏伶州议员兼马新第二通道关卡特工队主席邹裕豪指出,针对马新第二通道堵车问题,关卡已增派人手及加...

阅读全文
王平(左起)向林冠英请求豁免信封税务,展示1996年的相关剪报,获得后者英当场点头答应。

财长警告商家勿擅征SST

南马

(峇株巴辖22日讯)财政部长林冠英警告,所有未达到征税门槛的商家,切勿自行征收销售税,并提醒消费者应注意单据上的销售税注...

阅读全文
玛琳河的水位相当高,当局已经趁海水退潮,把河水排出,减低水位。

甲水位高涨 居民忧遭水劫

南马

(马六甲22日讯)连续几天下大雨,加上适逢海水涨潮,导致甲州多地的水位高涨,尤其是水灾黑区,导致居民人心惶惶,担心水灾发...

阅读全文

下月呈行政会议 柔探讨禁塑料吸管

南马

(新山22日讯)柔州国际贸易、投资与公用事业行政议员潘伟斯表示,柔州并不鼓励塑料厂进驻生产塑料袋或其他非环保类的塑料产品...

阅读全文

一壶玫瑰水18令吉 餐馆收警告信

南马

(马六甲22日讯)一壶玫瑰水(Air Sirap)竟然要价18令吉!马六甲哥打叻沙玛纳一家亚参鱼(Asam Pedas)...

阅读全文

基于雪州外劳喝假酒死亡事件 柔警方突击贩卖走私酒商铺

南马

(新山21日讯) 基于雪州发生外劳喝假酒死亡事件,柔佛警方与柔关税局本月20日展开联合行动,于新山周边突击检举贩卖走私酒...

阅读全文
783名来自柔州各地的马华党员在代表大 会开始前唱党歌,展示出马华“团结势更 强”的精神。 (摄影:刘维杰)

重量级领袖出席 柔马华展现团结

南马

(峇株巴辖21日讯)马华在509大选面对惨败,仅剩一国两州的席位,马华则将于11月进行中央改选,柔州马华作为大票仓,今日...

阅读全文
众嘉宾主持巨轮企业舫开幕礼,准备刺破汽球,象征该公司业务一飞冲天。左起为夏爱 芸、洪丰庭、邱思祥、郑兼翔、潘伟斯及依斯迈。 (摄影:杨金森)

重视邻国商机 柔招资落户特区

南马

(新山21日讯)柔佛国际贸易、投资及公用事业行政议员潘伟斯表示,柔州政府重视邻近国家经济伙伴关系,将继续“廖内群岛--新...