（芙蓉6日讯）涉及4项土地失信及伪造文件罪行的华裔母子，今早双双被控上芙蓉地庭。
被告黄耀龙（译音，44岁）及林秀金（译音，69岁）分别被控2项土地失信案及2项伪造文件案，他们对4项提控皆否认罪行，分别获准以10万令吉及2万令吉保外；案展今年11月14日。
针对2项土地失信案，2名被告被控于2015年12月8日，早上11时至下午2时，在芙蓉亚沙再也住家，作为前沙石供应商及作为一间私人公司的代理，滥用身份在进行位于波德申宁宜的PN 44192 Lot 5802和PN44193 Lot 5803 地段交易中失信，因而抵触《刑事法典》第409条文。
一旦罪成，可被判入狱不少过2年及不超过20年、鞭笞或罚款。
另2项提控，2名被告被控于2017年2月17日，早上10时16分至早上10时21分，在芙蓉土地局因提呈2份分别属于波德申宁宜的PN 44192 Lot 5802和PN44193 Lot 5803 地段的伪造文件，因而抵触《刑事法典》第471条文。
一旦罪成，可被判入狱最高2年或罚款或两者兼施。
2名被告在华裔翻译员以中文念出控状后，向芙蓉地庭法官诺希拉否认所有的罪行。
此案主控官为莫哈末祖菲克里副检察司。
.jpeg/9fb7f9537aac4040a455e157db321c2f.jpeg)
.jpeg/08756006864b5f0e949afa74974062d7.jpeg)
