双溪罗京国小学生与马中友好协会安排的学生团代表一同游戏。左2起祖基菲里、尤斯里及诺兹达。

(怡保23日讯)“虽然语言不通,但过程很有趣,我们感受到村民们的友善,他们会想方设法地善待我们,不会对我们的要求说‘tak boleh’(不行)。”

马中友好协会在霹雳州举办长达6天5夜的青年交流活动,32名中国在马来西亚留学生与8名本地大马学生走访数间国小及原住民学校进行交流,期间也留宿在巫裔甘榜的民宿,体验融入当地家庭的文化及习俗。

其中一名来自中国云南昆明的留学生江承翱(22岁)指出,他目前是马来亚大学(马大)媒体研究系大三生,因在大马逗留已有3年,他通晓些许基本马来语。

在这次交流活动期间,他与另一名刚来大马的中国学生同一组留宿在一户甘榜巫裔家中,鉴于他们的组别没有本地学生担任翻译员,而寄宿家庭的巫裔村民不通晓英语,因此他和同伴面对与村民语言不通的问题。

中国云南昆明在马来西亚留学生江承翱
中国云南昆明在马来西亚留学生江承翱

“尽管我们语言不通,我也尝试用本身掌握的基本马来语与他们谈话,我能感受到他们的友善,他们非常热情,想尽设法地善待我们,这让我们不好意思提出任何要求,因为感觉他们不会拒绝我们所有要求,这对于我而言留下了良好的深刻印象。”

他今天在怡保双溪罗京国小,出席该协会举办最后一站与国小及特殊教育学生互动的活动后,接受媒体访问参与马中友好活动的心得时,如是指出。

他也分享最令他感到有文化冲击的事情,便是甘榜内的村民极其热情,就像家人一样,走在路上碰面时,他们会热情地打招呼,而此景像在他本身的家乡不曾发生。

他也指,在活动期间,他也亲自体验摘蜂蜜,令他新奇的是,据他所知在中国进行摘蜂蜜作业时需全身穿好防护衣。然而,在大马摘蜂蜜时并不需要“全副武装”,令他惊叹“连蜂蜜都很友善”,尽管惹怒了它们,也没被蜇。

大马巫裔汉语教师璞蕊儿
大马巫裔汉语教师璞蕊儿

另外,曾经留学北京外国语大学5年的大马巫裔汉语老师璞蕊儿(25岁)则指出 ,在该次活动中,她受马中友好协会邀请一同参与活动,主要是在中国留学生与当地民众互动面对语言局限时提供翻译的援助。

“我在过程中向他们介绍我们大马文化和习俗,带他们进入甘榜时,他们有不了解或好奇之处时,我会向他们介绍和讲解。”

她表示,期间有小部分的中国学生不习惯在马来甘榜没有热水洗澡,以及不习惯进食本地食物等。她也分享,大部分中国学生皆乐于学习用以“问候”的马来用词和发音。

祖基菲里指出,该学生团抵达原住民村时,也为活动中心外的墙壁画上一副壁画。(马中友好协会提供)
祖基菲里指出,该学生团抵达原住民村时,也为活动中心外的墙壁画上一副壁画。(马中友好协会提供)

另一方面,该协会副会长祖基菲里指出,霹雳州是该交流活动的首个走访州属,原本马中友好协会注重于安排大马三大民族大专生前往中国走访,鉴于受新冠肺炎疫情影响,该协会转换模式,安排在留马中国生走访本地文化及习俗。

他在闭幕礼后的记者会上表示,该次长达6天的行程已走访的地点包括丹绒马林宝腾城、金宝拉曼大学、原住民村和江沙拉布古彭,而最后一站便是怡保的双溪罗京国小。

他表示,学生团在每个地点有不一样的体验,包括在原住民村与当地原住民一起烹饪,以及在活动中心粉刷壁画等,而在江沙拉布古彭,则是住入当地的甘榜,体验割胶和采蜂蜜的作业。

据其观察,有的学生在交流活动期间经历了“文化冲击”的过程。然而,学生们最终得以融入当地的家庭,甚至在学生离开住家前,本地家庭送上惊喜的离别礼物,令学生深感感动和不舍。

出席闭幕礼嘉宾包括霹雳州教育局局长助理(特殊教育部门)莪妮扎妮法、霹雳女性关怀组织诺兹达和双溪罗京国小校长尤斯里。

热门新闻

阅读全文
一个不明飞行物去年1月在南亚上空,掠过一架飞机。(视频截图)

五角大厦重磅报告 UFO纽约上空险撞客机

阅读全文

关丹失踪孕妇4岁儿证实平安 在吉隆坡国际机场被辅警寻获

阅读全文
南北大道上的分界护栏被撞毁。

南北大道货柜罗里翻覆 33岁摩哆骑士惨死一司机受困

阅读全文

美国男遭警逼供17小时崩溃认“弑父” 亲姐突致电:爸还活著

阅读全文

1万3099人入境狮城未申报物品被罚 包括Labubu潮玩【东方头条】 2024-11-15

阅读全文

美战机与俄战机在大马上空连接

阅读全文
 再诺(左4)为载送本地产品前往新加坡参展的罗里主持挥旗礼。

霹国盟初步议席分配 10州席出现重叠

霹雳

(怡保22日讯)国盟霹雳州秘书拿督再诺指出,霹州59个州席当中,国盟已完成分配上阵26个州席,包括7个目前在土团党及伊党...

阅读全文
黄守群(左5)移交备忘录给郑国霖,以便将马新咖啡茶业联合总会的心声带入国会,左6为张国梁。

促政府勿仓促落实烟草法案 马新咖啡茶业同业要求从长计议

霹雳

(太平22日讯)马新咖啡茶业联合总会总会长黄守群促请政府切勿仓促落实《2022年烟草和吸烟管制法案》,反之与各相关单位及...

阅读全文
梁智伟(中)分发国旗予端洛商家及市民。

商家没卦辉煌条纹 华都牙也县议会不对付

霹雳

(端洛22日讯)华都牙也县议员梁智伟表示,华都牙也县议会绝对不会在国庆日期间,向没有张挂“辉煌条纹”(国旗)的商家采取任...

阅读全文
马汉顺(前左7)联同妇女组举起横幅,支持妇女组“向网络黄色文化说不”运动,前左6是王赛之。

马汉顺吁选民冷静思考 大选期间勿受氛围影响情绪

霹雳

(怡保21日讯)马华署理总会长拿督马汉顺呼吁选民在来届全国大选,不要受到当时选举氛围而影响情绪,在投票前应冷静思考,因为...

阅读全文
沙拉尼(右2)移交手提电脑予各区退伍军人协会代表。

连接拱桥、珠宝及红土坎码头 霹大臣:私人公司献议建载货铁轨

霹雳

(太平21日讯)霹雳州务大臣拿督斯里沙拉尼指出,一家私人公司向霹雳州政府献议,要求建造一条连接拱桥、珠宝及红土坎码头的载...

阅读全文
关和贵(前左6)在胜选后,与中选的新届董事合照。

霹华堂选举改革派大获全胜 原任会长蔡文玉败选落榜

霹雳

(怡保21日讯)霹雳中华大会堂(霹华堂)选举成绩出炉,被视为改革派的原任署理会长拿督关和贵,其率领的团队大获全胜,寻求蝉...

阅读全文
蔡文玉(左)在大会上公开批评原任署理会长兼候选人关和贵。

霹华堂今日改选在即 原任会长公开批评署理会长

霹雳

(怡保21日讯)霹雳中华大会堂(霹华堂)今日举行改选在即,原任会长拿督蔡文玉在大会上批评原任署理会长拿督关和贵,并指霹华...

阅读全文
拉兹曼(坐者中)出席在吉辇峇眼色海拿督再纳礼堂举办的关爱家庭主妇活动,并与受惠的士芒魏妇女合照。

安华或移师霹州上阵 霹伊党不压力将续抗争到底

霹雳

(吉辇21日讯)伊斯兰党霹州主席拉兹曼表示,尽管传公正党全国主席拿督斯里安华,在第15届全国大选可能移师在霹雳州上阵,惟...

阅读全文
霹州行动党要求政府著手解决国内劳工短缺危机,前左3起是倪可汉、黄家和、倪可敏及西华古玛等人。

各行各业申请外劳无下文 霹火箭轰政府拼经济说假话

霹雳

(怡保20日讯)各行各业申请外劳无下文,霹雳州行动党炮轰政府拼经济说假话,国家如今正因劳工短缺造成经济严重损失,政府却在...

阅读全文
太平市议会贩商大厦外经常出现一名驾摩哆窃贼,专门偷窃顾客放在摩哆置物篮的蔬菜、鸡肉或杂货等,因此,消费者受促加以防范。

高瘦贼专偷放摩哆篮内菜肉 贩商大厦消费者受促提防 

霹雳

(太平20日讯)太平市议会贩商大厦外经常出现一名身材高瘦的驾摩哆窃贼,专门偷窃顾客放在摩哆置物篮的蔬菜、鸡肉或杂货等,因...