诺丽涵(右2起)在嘉法西迪陪同下,参观研讨会的展览。

(加央14日讯)国家团结部高级秘书(管理)诺丽涵指出,由于受到毗邻泰国的暹罗语影响,玻州的马来语方言相比国内其他州属更有礼貌,听起来也更柔和。

“马来西亚半岛最北端的州属玻璃市有22个区,每区的居民都使用不同方言进行交流,因毗邻泰国,暹罗语或泰语极大影响该州社区的马来语方言。”

她说,由于玻州曾经受吉打统治,大多数玻州人民在日常生活中,也使用吉打方言。

她于周二在玻州加央布特拉丽晶酒店,为“研讨口语:维护社区语言的力量(北马口音)研讨会开幕仪式,在致词如是表示。

该研讨会旨在让公众了解玻璃市、吉打和槟城三个北部州属的日常口语、口音和方言的独特性和差异。

诺丽涵(左6)颁发感谢状给研讨会的演讲者,左5为嘉法西迪。
诺丽涵(左6)颁发感谢状给研讨会的演讲者,左5为嘉法西迪。

诺丽涵也提及,稻米之乡吉打州的马来语词汇非常丰富,其中一些词汇与标准的马来语具有共同特征,但某些部分又不同。

“吉打的西北与玻州为邻,南边为霹雳州,西南边为槟城州,此外,也与泰国沙敦府、宋卡府及也拉府为邻。”

她说,当地马来口音或方言涵盖三组,即第一组是与吉打沿岸方言(subdialek Kedah persisiran)相同语言的吉打马来人,第二组是来自泰国北大年府的移民,而第三组是第一组和第二组联姻的结果。

“位于马来西亚半岛西北海岸的槟城,因划界和社会经济活动因素,威省地区受到吉打州和霹雳州北部马来语方言的影响,而岛屿地区的方言则受到移民和旅游活动影响。”

她指出,玻吉槟三州的口音多样化,语言、口音及方言反映了社会的真实状态,影响著社区在民族国家建设中的身份认知。

“在当今要求快速、简单和无边界行动的世界,加上社交媒体和现代化的影响,许多人尤其是在青少年当中,在社交或交流时渐渐不强调口音和方言的使用。”

她说,当对语言、口音和方言的掌握变弱时,共同体的认同感也会下降,建设民族国家的努力也会受到影响,这导致无法继承,并可能导致它们的衰落和灭绝。

因此,她欢迎组织及个人,与团结部和国家档案局携手合作,一起维护民族文化和形象,实现团结政府昌明大马的愿景,促进我国多元种族和宗教人民的和谐。 

出席嘉宾包括国家档案局总监嘉法西迪。

热门新闻

阅读全文

2罗里5车相撞! 南北大道连环撞致10公里车龙

阅读全文

“头号公敌”辞职币圈狂欢 比特币冲上9.9万美元

阅读全文
女摊贩解释,当时顾客多,妇女一听到要排队就不高兴,还说要退钱,但材料都已准备好。

预定薄饼取餐等40分钟 妇申诉:摊贩突退款不卖

阅读全文

史上第一家来马上市香港公司 知行集团布局引关注

阅读全文

伊党:我们更适合领导国盟 民政:慕尤丁当之无愧【东方头条】2024-11-22

阅读全文

《黑神话:悟空》荣获《金摇杆》年度最佳游戏

阅读全文

“扎基尔将兑现向巴勒斯坦捐152万赔偿金的承诺” 代表律师:惟须完成所有上诉程序

北马

(吉隆坡14日讯)印度籍伊斯兰传教士扎基尔(Zakir Naik)的代表律师拿督阿克伯丁表示,其当事人将兑现承诺,将从前...

阅读全文
母亲李家宁(左)盼女儿古欣瞳挺直身子,重拾自信,右为蔡瑞豪。

深受脊柱侧弯困扰 16岁少女缺4万矫正

北马

(大山脚14日讯)16岁少女深受脊柱侧弯47度的困扰,难以久坐和休息,还被迫远离喜爱的田径运动,若不赶快动手术状况会恶化...

阅读全文
曹观友(右6)见证大会颁发委任状予SAMENTA新届理事。

槟上半年FDI达28亿 曹观友:制造业是主要经济贡献领域

北马

(槟城14日讯)槟州首长曹观友指出,槟州在2023年上半年,外国直接投资(FDI)达28亿令吉,占槟州制造业投资66%,...

阅读全文
曹观友·槟州首长

曹观友:槟霹水供计划可逐步落实

北马

(槟城14日讯)槟州首长曹观友说,随著霹雳州政府愿意为槟城提供净水后,如今是时候为进入下一阶段的商谈细节。“目前只是达成...

阅读全文
旺沙林·槟州宗教司

槟宗教司:出于人道主义考量 穆斯林及非穆斯林应助巴勒斯坦人民

北马

(槟城14日讯)槟州宗教司拿督斯里旺沙林指出,出于人道主义考量,每名穆斯林甚至是非穆斯林,应该根据本身的能力,援助与支持...

阅读全文
曹观友(左2)巡视康华丽堡护城河修复计划。

康华丽堡护城河修复工程 曹观友:有望2025年完工

北马

(槟城14日讯)槟州首长曹观友表示,目前康华丽堡护城河修复工程取得良好进展,有望在2025年如期完工。他在面子书发贴文指...

阅读全文
豪华邮轮“挪威宝石号”周一上午停靠在丹绒玛莱的浮罗交怡邮轮码头。

浮罗交怡即日起至明年5月 迎32豪华邮轮5万国际游客

北马

(浮罗交怡13日讯)浮罗交怡从即日起至明年5月,将迎来32艘豪华邮轮,接待约5万名外国游客登岛。在这期间,每艘从国际水域...

阅读全文
莫哈末沙努西(左2)主持吉打州表现管理及履行单位委员会会议。

NCIA与吉打政府合作 今年首9个月吸引77亿投资

北马

(亚罗士打13日讯)北马经济走廊特区执行机构(NCIA)与吉打州政府合作下,在今年首9个月吸引77亿令吉投资,为吉打州人...

阅读全文
新任市议员宣誓就职后,与阿洛夫(坐者左4)等合影留念,坐者左起为再迪、苏兹雅娜、努鲁胡达、依利雅斯、莫哈末阿兹米及莫哈末阿约。

大年新任市议员宣誓就职 1人车祸离世空缺待填补

北马

(双溪大年13日讯)双溪大年新任市议员宣誓就职,原本在名单内的伊党双溪大年区部妇女组主席泰芭(61岁),早前不幸车祸逝世...

阅读全文
黄泳玮(左一)、郑春在(右起)及赖国平了解锺美娥一家人的情况。

婆孙一家三口贫疾交迫 请求社会支援

北马

(北海13日讯)身患糖尿病的七旬老妇锺美娥与2名孙子相依为命,日子原本还算是过得去,但因锺美娥数月前在家干活时,其右脚不...