(槟城17日讯)目前仍活跃于舞台的槟城中文剧团约有4个,但过去近10年,从未有一个联合4团的舞台制作。今年9月,因为一个名字,他们走到了一起。

黄冠煜,一位于今年一月不幸患病英年早逝的槟城剧场人——为了完成他的遗愿,槟城4大中文剧团和槟城表演艺术中心携手合作,连同他在台湾创立的剧团——人从众创作体一起制作了“给美丽的你:《惜阳》X《收信快乐》槟城·台北城市连线计划”公演。

由黄冠煜创作的《惜阳》一剧将由槟城剧场人编导和制作,台北方面则将负责《收信快乐》一剧。

槟城团队本周末(18日至20日)将赴台北华山1914文创园区联合台北团队公演,槟、台两地原班人马也将在24日至26日把戏带回槟城表演艺术中心演出。

《惜阳》导演黄丽珍对《东方日报》说,槟城剧场出身的冠煜长期在台湾发展,但也跟槟城的朋友保持紧密联系,从以前开始就希望看到各剧团有机会合作。

她说,虽然此次的演出,无法获得每个剧团的演员参与表演的部分,但各剧团在此次的演出都拿出各自的看家本领,全力协助所有的幕后筹备和宣传事项,十分难得。

《惜阳》讲述的是一个男孩在生命的余辉和夕阳下和一个女孩相遇相惜的故事。
《惜阳》讲述的是一个男孩在生命的余辉和夕阳下和一个女孩相遇相惜的故事。

资金问题无法公演

黄丽珍说,之所以选择《惜阳》为此次演出的剧作,是因为这是冠煜生前早期很完整的作品之一,而且也是他在槟城发表的第一部作品。

她说,这个故事也很贴近冠煜的生命际遇,很像早期他和家人的关系,也是他对爱情、友情、亲情的感悟。

“他后期的作品感觉没那么贴近他的生命,所以当初选择作品时,并没有考虑在内。”

台北负责作品《收信快乐》的制作人蔡雅庭通过通讯软件受访时表示,《收信快乐》是冠煜很喜欢的一个剧本,他也多次尝试要将此剧带到槟城公演,但因为资金等种种的问题无法解决,直至他逝世为止都无法完成心愿。

奇妙的是,《收信快乐》、《惜阳》这两个作品都讲述了“离开”和“留下”的故事,这仿佛表达了制作团队的感言,也是对冠煜一个最美丽的告别:“我们都在失去中获得回忆,遗憾中学会珍惜。”

2作品承载生前情感愿望

黄冠煜已逝,但《收信快乐》和《惜阳》两部作品的还原,除了承载著友人对他的缅怀和思念,也承载了许多他生前的情感和愿望。

黄丽珍说,《惜阳》是14年前的剧本,要还原当时冠煜创作的画面、状态、场次等等,有一定的挑战,多亏了在台北和冠煜一起工作的雅庭提供当时的原创音乐、冠煜的创作手稿和照片等等,帮助她分析和理解作品。

“我们也找了当初《惜阳》的女主角,来协助还原当时的情景。”

蔡雅庭则说,《收信快乐》一剧里有很多冠煜早期在台湾留学时,对在槟城的家人和朋友的情感记忆。“他刚来台时没有手机,早期有写信的习惯;加上身为创作者,他常需要以书写来传达情感,因此这个剧本里‘书信’的部分很打动他。”

作为台湾小剧场的经典剧目之一,《收信快乐》这个作品牵涉的范围很广,很多时候创作者在做这部作品时都会注重当中爱情的部分。

不过蔡雅庭说,身为冠煜的朋友,重现这部作品时,感受到这作品深深打动冠煜的部分,是里头许多的现实和无奈。

冠煜曾在2010年在台执导这部作品,因为他本身很喜欢,所以多年来都没有放弃想要把作品带回家乡演出的念头,他也曾多次跟槟城和台北两地的朋友提及这个愿望。

《惜阳》X《收信快乐》槟城场将于今年9月24日至26日,在槟城表演艺术中心演出四场(24-26日晚上8时;26日下午2时),票价分别为45令吉与35令吉。购票详情,可联络槟城表演艺术中心604-8991722/2722。

热门新闻

阅读全文
李紫绮(左)与妈妈林晓玲(左2)接受媒体访问。其中李紫绮透露,妹妹很细心,不仅会抢著做家务,还知道每个人的喜好和口味。

【货柜失衡压死女子案】自小父亲就离世 姐姐:妹妹是个懂事的孩子

阅读全文

雪州加影工艺城 3食品工厂火灾

阅读全文

【货柜失衡压死女子案】李紫柔临终前致电母亲 “妈咪,很痛”成最后遗言

阅读全文
李凯伦(右)特地到丧府,慰问死者母亲林晓玲(左)。

【货柜失衡压死女子案】 涉案司机对镜头比“V”手势 家属感到愤怒誓要讨回公道

阅读全文

美政府被揭露封锁外星真相 【东方头条】 2024-11-15

阅读全文

再有货柜罗厘夺命

阅读全文

翻新竣工没起价 光大停车场更安全

北马

(槟城17日讯)光大多层停车场将进行大翻新!为期6个月提升工程后,槟州发展机构将把停车场移交给私人公司管理,该机构首席执...

阅读全文

推动渔民安全醒觉运动

北马

(太平17日讯)农业及农基工业部长拿督斯里阿末沙比里指出,该部将推动渔民安全醒觉运动,以便渔民更有保障。他说,通过渔民安...

阅读全文

拟申请农产品豁免消费税

北马

(怡保17日讯)农业及农基工业部副部长诺格坤柏表示,该部于一个月前已研究可申请豁免消费税的农产品类别,并正开始与财政部展...

阅读全文

霹安定繁荣计划 打造粮食生产州

北马

(怡保17日讯)霹雳州务大臣拿督斯里赞比里表示,州政府在“霹雳安定繁荣计划”下将把霹雳打造成为全国粮食生产州,让霹州达到...

阅读全文

全国华人舞蹈节阔别22年重回怡保

北马

(怡保17日讯)阔别22年,全国华人舞蹈节再度移师怡保山城举办,并从当年“展翅”后,逆风而起,以“翱翔山城”为目标,为全...

阅读全文

比合法多1倍 霹500非法房产仲介

北马

(怡保16日讯)近年国内产业市场蓬勃,引起诈骗集团伺机出击,假冒产业代理诈骗个案层出不穷,初步估计有超过5万名非法仲介横...

阅读全文

否认陷邪教组织 3女子力挺“教念”

北马

(槟城16日讯)被指控跨州行骗逾20年的不法组织,纵然有各种奇怪的守则,包括指定学员使用特定牌子的厕纸,但学员指这是他们...

阅读全文

潮青学艺赛 友族来交流

北马

(亚罗士打16日讯)吉玻潮州会馆副会长林有财表示,如今见到越来越多异族同胞参与学艺比赛,这是一个有趣学习中华文化的平台,...

阅读全文

民联若重新执政霹 必设立李莱生铜像

北马

(怡保16日讯)民主行动党霹雳州主席倪可敏表示,民联执政时曾向霹州慈善家兼华教闻人潘斯里梁琬清建议在怡保火车站设立其丈夫...

阅读全文

霹五大宗教展现大爱精神

北马

(怡保16日讯)霹雳州五大宗教谘询理事会,配合全国欢庆58周年及马来西亚日,凝聚5大宗教代表齐展大爱精神,为受病困的65...