(吉隆坡23日讯)前首相拿督斯里依斯迈沙比里表示,政府应修订《国家语文出版局法令》,并赋予该部门对使用非马来西亚项目名称的房地产开发商采取执法行动的权力。
他说,这将使国家语文出版局成为追究其认为滥用马来语行为的正确执法者,并消除与地方当局的职能重叠。
“越来越多的开发商在他们的项目中使用法语和西班牙语名称,而不是与马来西亚相关的名称。他们(国家语文出版)不能对这些开发商处以罚款,这就是为什么我认为应该赋予他们权力。”
沙比里今日在第3届国际马来语启蒙研讨会上,如是表示。
同时,他表示,政府应该要求私人界在所有官方活动上都使用马来语,以提高马来语在国内外的地位。
他还建议,政府只对以马来语发出的邀请函作出回应,并在举办国际活动时也使用马来语。
他说,外国嘉宾可以通过翻译或字幕来理解马来语的讲话内容。
“我们首先从政府开始,然后是私人界。当私人界邀请我们为活动主持开幕礼时,必须按照我们的条件进行。”
沙比里也敦促政府,在处理官方事务包括到外国进行工作访问时加强马来文的应用,从而提升国语在国际舞台的地位。
“我们先从政府开始(贯彻),接著就要求私人界(效法)。当私人界邀请我们主持推介礼,他们就必须依循我们(的指南)。”
沙比里以涉及国际外宾的活动为例,即使大会使用马来文,但仍可以各种方式确保他们了解所传达的讯息,比如现场翻译、LED屏幕备有字幕等等。
另一方面,他也呼吁政府采取步骤,统一印尼、汶莱、新加坡和泰国的马来语版本,成为东盟的第二语文,从而提升马来文在国际层面的信心。
“尽管英语和其他语言都很重要,但我们不能忽视国语,(因为)语言代表了一个民族。”
他也呼吁政府,赋予语文出版局更多的执法权,以免与其他单位如地方政府重叠。
他也希望上述为期2天的研讨会,能在提升马来语的议程上带来新景象,无论是在海内外层面。