(吉隆坡22日讯)META今日针对面子书早前错误翻译国营电视台(RTM)一则向国家元首致敬的贴文发表道歉声明,并向大马王室、RTM、柔佛州行政议会,以及受影响方深刻致歉。

META东南亚公共政策总监弗兰克尔今日通过META面子书官方帐号,发表道歉声明,并指出,该公司已经解决了有关的技术错误。

“我们已获悉,面子书在翻译大马国家元首苏丹依布拉欣陛下登基大典和柔佛王储妃卡丽达生日的贴文上,出现错误。我们也已经解决此项技术错误,并向大马王室家族、RTM、柔佛行政议会,以及其他受影响人士深刻道歉。”

较早前,国营电视台(RTM)在国家元首苏丹依布拉欣登基大典期间,在面子书专页上发布一则向国家元首致敬的贴文,惟面子书的自动翻译功能闹乌龙,把“致敬”(junjung kasih)译成“致哀”(condolence),导致RTM报警处理。

随后,大马通讯及多媒体委员会也向面子书的母公司META抗议。

热门新闻

阅读全文

马岩岩:朝援军入俄,加速中美对抗

阅读全文

小彬彬与小12岁越南妻离婚 节目上曝“目前感情状况”

阅读全文

淘宝天猫双11晚会不办了! 阿里巴巴:活动预算补贴给商家

阅读全文

为赚手术费乱切健康器官 中国“恶魔医生”被判刑17年

阅读全文

放烟火酿祸 住家商店车辆遭殃

阅读全文

还我们一个公共媒体

阅读全文

心血管疾病占全马死亡病例23% 卫长:高胆固醇是病发主因

国内

(吉隆坡22日讯)卫生部长拿督斯里祖基菲里表示,多年来心血管疾病一直占我国所有死亡病例的23.3%。他说,高胆固醇是动脉...

阅读全文

董教总斥雪伊青煽动炒作学校义演筹款 冀教育部明确说明学校捐款限制

国内

(吉隆坡22日讯)董教总今日严厉抨击雪州伊青团,藉华教义演获啤酒公司赞助的课题来挑起事端,企图破坏族群间的友好关系,并希...

阅读全文

污名化啤酒公司为华小筹款事件 王俊伟厉声谴责伊党

国内

(吉隆坡22日讯)针对近日“华教义演”遭到雪州伊斯兰党非议一事,民主行动党社青团总秘书王俊伟谴责伊党污名化啤酒公司为华小...

阅读全文

未阻教育部压缩华校发展空间 马汉顺:行动党愧对华社

国内

(吉隆坡22日讯)马华署理总会长拿督马汉顺谴责民主行动党没有阻止教育部压缩华校的发展空间,愧对华社给予行动党的支持。马汉...

阅读全文

土地拥有权课题 九成原住民同意修宪解决

国内

(话望生22日讯)政府就原住民社区土地拥有权进行的系列咨询会议取得积极反馈,有90%的原住民同意修宪,以赶在2027年提...

阅读全文

两年内5只马来亚虎死亡 9只老虎被捕获保育培训

国内

(淡马鲁22日讯)天然资源及环境永续部长聂纳兹米表示,从2023 年迄今不到两年,已有5只马来亚虎死亡,当中包括死于道路...

阅读全文

下令调查啤酒公司赞助华校筹款活动 刘华才:教育部不可理喻

国内

(吉隆坡22日讯)民政党全国主席拿督刘华才怒轰教育部,下令调查啤酒公司赞助华校筹款活动不可理喻,肤浅和不知华校发展面对的...

阅读全文
王丽丽·槟州行动党宣传秘书

王丽丽:伊党从未关心华教 借题攻击手段卑劣

国内

(槟城22日讯)槟州行动党宣传秘书兼武拉必州议员王丽丽指出,伊党过去从未支持或关心华教,如今借题发挥攻击华校与副部长,伊...

阅读全文

教育部更新 新加坡志愿者来马教英文指南

国内

(吉隆坡22日讯)教育部长法迪娜表示,教育部正在更新有关新加坡英语教师入境我国的指南和机制。她指出,从新加坡引进志愿者到...

阅读全文

监督慈善资金免遭滥用 政府研究制定《慈善法》

国内

(吉隆坡22日讯)首相署(法律及体制改革)部长拿督斯里阿莎丽娜说,政府正在对制定慈善法令,以及成立慈善委员会进行可行性研...