(芙蓉16日讯)正月初七应节的“捞生” ,发源地到底在哪里?大马导演张吉安在个人面子书主页与大家分享及追溯捞生发源地。

他写道,他出生在吉打稻田村庄,生活在一个两大籍贯混合的家庭(广府和潮州文化),儿时的年初七,从没看过和吃过七彩鱼生,反而当天父亲会去溪边捉“田鱼”回来煮鱼粥庆人日;而外婆是潮州揭阳人,会煮“七样菜色”的酸菜尾来配粥,算是趣合了广府和潮州味蕾,交融出南洋人的本土饮食。

对于“捞生”,他说,追溯马新华人文化的源头和变迁,必须从当年的 “马来亚”华人文化概念作为基础,也就是当年的石叻坡和马来亚,因为马新在历史上本一体,所以与其去区分、甚至强说捞生属于现在的马来西亚或新加坡皆略显不恰当,毕竟除了捞生,其他的如肉骨茶、海南鸡饭等也陷入一番争夺。

因此,他认为,其实更贴切的说法是,大部分华人饮食脉络起源于中国原乡,变革新创则在“马来亚”,甚至是东南亚。

大马导演张吉安(图取自张吉安面子书)
大马导演张吉安(图取自张吉安面子书)

他指出,至于“鱼生”是原本属于广府人的饮食文化,也就是源自中国广东珠江三角洲的民间料理,后来随著南来的广府祖辈带来东南亚。

“尤其是‘鱼生粥’的吃法最普遍,后来演变成将鱼生变成‘七彩捞生’文化,则是综合了潮州、客家与闽南人的饮食文化,毕竟,马来亚华人的籍贯融合也随著南来祖辈生活在一起混搭起来,相互影响。”

张吉安分享写道,除了“鱼生”,早期潮州人和闽南人会吃“七样羹”,将7种菜包括芹菜、韭菜、芥菜、菠菜、生菜、葱头、蒜头,煮成一锅杂菜羹汤,因初七被誉为“人日”,是民间传说女娲造人,是“人类”的诞生日,再深受佛教持素和道教持斋的影响下,藉著吃7样素菜带来好运。

“同样的,古早客家也有7样羹,不一样的是保留了芹菜、韭菜、芥菜、葱头、蒜头,另外则多了猪肉和鱼肉的羹汤。至于擂茶,则是源自揭西河婆客家人的专属在地料理。”

(图取自张吉安面子书)
(图取自张吉安面子书)

他披露,由此可见,广府人的吃鱼生文化混入了潮州、闽南和客家的7样羹,是有迹可寻的。

他说,至于“捞”这个字面,有两个意思,一是搅拌,另一个则是“讨生活”的意思,比如广府人常说“捞得唔错”、“捞边行”、“捞得起”都是跟赚钱讨生活有关,所以“捞生”这个词,则源自广府人的顺口溜“捞得风生水起”的缩写。

热门新闻

阅读全文

“我的公积金储蓄用完了!” 六旬妇女被迫驾电召车谋生

阅读全文

为赚手术费乱切健康器官 中国“恶魔医生”被判刑17年

阅读全文

小彬彬与小12岁越南妻离婚 节目上曝“目前感情状况”

阅读全文

马岩岩:朝援军入俄,加速中美对抗

阅读全文

放烟火酿祸 住家商店车辆遭殃

阅读全文

还我们一个公共媒体

阅读全文

避免有钱人与穷人差距扩大 政府推TVET提升知识

国内

(大山脚16日讯)首相拿督斯里安华指出,政府推各种课程,包括技职教育与培训(TVET),除了应当前局势所需外,也避免差距...

阅读全文

美罗扣留营仍有28人潜逃 赛夫丁:已停止主动搜捕行动

国内

(蕉赖16日讯)内政部长拿督斯里赛夫丁纳苏申表示,本月1日从美罗移民局扣留营逃脱的131名扣留犯中,仍有28人在潜逃。他...

阅读全文

不满槟机场扩建年杪展开 安华:下周探讨可否加速批准拨款

国内

(大山脚16日讯)首相拿督斯里安华不满槟城国际机场扩建计划或年杪展开,下周三内阁会议探讨是否可加速批准拨款。他是今午在峇...

阅读全文

KPJ与Mayo Clinic 成战略合作伙伴

国内

(吉隆坡16日讯)大马最大的私人医疗保健提供商柔佛医药保健(KPJ Healthcare Bhd)今天在卫生部长祖基菲里...

阅读全文

大马心脏病趋年轻化 卫长:优先预防年轻心肺疾病

国内

(吉隆坡16日讯)卫生部长拿督斯里祖基菲里表示,随著我国心脏病趋于年轻化,卫生部也正将预防年轻一代心肺疾病的问题纳入重要...

阅读全文
沈志强(左4)趁著农历新年,派发红包给社险机构受惠投保人孩子。左起:阿都拉曼、凯鲁再米及莫哈末阿兹曼。

社险机构去年获18亿令吉盈馀  成立以来最佳表现

国内

(新山16日讯)人力资源部长沈志强表示,大马社险机构去年的财政表现卓越,盈馀达18亿令吉,比往年增加50%或1.5倍,这...

阅读全文

反贪会允马哈迪长子米占 延长30天申报财产期限

国内

(布城16日讯)反贪污委员会首席专员丹斯里阿占巴基证实,给予前首相敦马哈迪的儿子米占延长30天的申报财产期限。他说,反贪...

阅读全文

去年经济成长低于预期 政府有信心今年可达4至5%成长

国内

(布城16日讯)尽管去年的大马国内生产总值(GDP)增长率不及预期,仅达到3.7%,但财政部表示,政府仍有信心今年的国内...

阅读全文

制定大马新经济增长战略后 政府将在今年加快落实

国内

(吉隆坡16日讯)凭借著强劲的基本面,以及在昌明经济和2024年财政预算案中所擘画的改革,昌明政府有信心在2024年实现...

阅读全文

敦达因起诉反贪一哥

国内

(吉隆坡16日讯)反贪污委员会首席专员丹斯里阿占巴基证实,他已接获前财政部长敦达因的起诉文件。他说,敦达因在文件中指控反...