元首以马来班顿劝谕议员　勿再日日夜夜搞政治

（吉隆坡28日讯）新一季国会会议今日复会，国家元首苏丹阿都拉陛下在发表施政御词时以马来班顿劝谕国会议员，携手合作，照顾人民福祉。

陛下劝谕国会议员，齐心协力，那么难事也会变成易事。

“切再日日夜夜不断地搞政治，应该照顾好人民利益。”

苏丹阿都拉今日为第十四届第五季第一次国会主持开幕时，在御词中以马来班顿作为结尾。

陛下笑称，若没延续过往以劝谏性质的马来班顿做结尾的传统，整个施政御词并不完整。

陛下在念马来班顿时，国会议员也拍桌子以示支持。

陛下所念的马来班顿如下：

Gunung Kinabalu sama didaki;
Sungai Pahang sama direnang;
Jikalau semua bersatu hati;
Kerja yang susah menjadi senang.

Busana tradisi kain bersulam;
Warnanya jingga berawan larat;
Cukuplah berpolitik siang dan malam;
Fokuskan menjaga kepentingan rakyat.

• 国家元首阿都拉