中国驻马大使馆在5月31日马中建交46周年之际,在面子书上传影片。图为中国驻马大使白天(左)和大马驻华大使拿督诺希万以视频通话的方式,祝贺马中建交的纪念日。

(吉隆坡31日讯)配合今日的马中建交46周年,两国大使祝愿马中友谊万古长青。

中国驻马大使馆在5月31日马中建交46周年之际,在面子书上传影片,中国驻马大使白天和大马驻华大使拿督诺希万以视频通话的方式,祝贺马中建交的纪念日。

白天表示,今天是中马建交的46周年纪念日,回顾46年来携手前进的点点滴滴,马中友好合作关系历久祢坚,越来越强劲。

他指出,当前大家正处在抗击疫情的艰难时期,暂时无法相聚庆祝今年的建交纪念日,但相信,任何困难都不会磨灭中马两国和两国人民之间的友谊。

诺希万则提到,马中两国国内和全球及地区形势都经历了诸多深刻的变化,但两国之间的传统友谊经受住挑战,始终保持快步向前。

“正如一句中国谚语说的,患难见真情,惟相信,经过双方在抗疫期间的通力合作,两国关系将进一步得到提升,我们能早日战胜疫情。”

影片的最后,两人各自交换了一句谚语,白天赠予的马来谚语为““遇山一起爬,遇沟一起跨”(Bukit sama didaki,Rurah sama dituruni)。

而诺希万则以“同舟共济,患难与共”做会回礼,形容马中两国之间经久不衰的深厚友谊。

要看最快最熱資訊,請來Follow我們 《東方日報》WhatsApp Channel.

热门新闻

阅读全文

墨西哥最致命地底奇景 奈卡水晶洞待15分钟就会毙命

阅读全文

警队大地震 刑事一哥调任AKPS总监

阅读全文

谁敢接单?殡仪馆深夜叫外卖备注“往里走” 警方介入

阅读全文

停泊岛船只翻覆 3死9伤

阅读全文

集会燃放烟雾弹 警方遏阻场面紧张

阅读全文

【LIVE】人民厌贪集会2.0

阅读全文

选委会探讨修法 允候选人线上提名

国内

(布城31日讯)选举委员会正在探讨修改法律条文,以后大选时,候选不再需要亲自或派代表到提名中心呈交表格,只需在线上就能提...

阅读全文

土青团250领袖联署挺敦马等5议员

国内

(布城31日讯)土著团结党青年团14名中央理事以及236名州和区部团长联署,反对土团党清算敦马哈迪等5名国会议员。赛沙迪...

阅读全文

隆新高铁基建项目 2国将恢复商议

国内

(吉隆坡31日讯)我国政府与新加坡政府已同意,在不久的未来恢复商议兴建隆新高铁(HSR)基建项目。国际贸易及工业部高级部...

阅读全文

社险机构明起扩大关怀筛查计划

国内

(吉隆坡31日讯)社会保险机构明日起扩大关怀筛查计划,凡替缴纳社险员工安排新冠病毒筛查的雇主,可获得每人150令吉补贴。...

阅读全文
萨鲁丁被受委为大马黄梨工业局主席,当局周日上午在面子书专页上发布恭贺贴文 。

柔前大臣萨鲁丁受委黄梨工业局主席

国内

(新山31日讯)柔佛前州务大臣拿督萨鲁丁受委为大马黄梨工业局主席。大马黄梨工业局于今早11时48分在其面子书专页上官宣,...

阅读全文

【新冠肺炎】全国5红区 吉隆坡占3个

国内

(吉隆坡31日讯)截至昨日中午12时,我国新冠肺炎活跃病例红区有5个。在5个列为疫情红区中,吉隆坡占了三个,分别是武吉加...

阅读全文

无人机监督马泰边境

国内

(巴西马31日讯)大马边界守卫机构(AKSEM)将在“堡垒行动”(Op Benteng)使用无人机监督马泰边境的情况,特...

阅读全文

【行动管制】违令跨州 单日捕158人

国内

(布城31日讯)国防部高级部长拿督斯里依斯迈沙比里指出,虽然开斋节已经进入第7天,但仍有民众尝试跨州及进行开斋节拜访。他...

阅读全文

【新冠肺炎】1972大马人回国 强制隔离

国内

(布城31日讯)国防部高级部长拿督斯里依斯迈沙比里透露,昨日共有1972名大马人分别从新加坡、印尼、越南、阿拉伯联合酋长...

阅读全文

部长级会议商户外拍摄事宜

国内

(布城31日讯)针对婚礼摄影师提出在户外进行拍摄的要求,国防部高级部长拿督斯里依斯迈沙比里表示,将会把此要求带到部长级会...