(吉隆坡21日讯)一马发展公司(1MDB)前首席执行员拿督沙鲁阿兹曼表示,1MDB中有个名为“PITA”的项目,这是在暗讽沙地石油公司(PSI)让人“屁股疼”(Pain In The Ass),令人感到烦厌。
前首相拿督斯里纳吉涉及的1MDB贪污洗钱案续审,辩方首席律师丹斯里沙菲宜就一份会议纪录中的“PITA”项目,要求作为本案第9名控方证人的沙鲁解释。
当被询及PITA的意思时,沙鲁回应这是1MDB管理层之间的一个笑话,因PITA是“屁股疼”的缩写。
他提到,当中P也有指向Petrosaudi(沙地石油),因此等同于“沙地石油让人感到烦厌”。
当进一步询及此项目的意义?沙鲁解释,这是指向PSI在归还资金一事。
对此,沙鲁承认沙菲宜的假设,1MDB内部存在上述笑话是因为他们知道难以向PSI取回当初的资金。
“汇回这笔资金确实是‘麻烦’的事情,因为必须自行追踪政府对政府(G2)的交易,而这是敏感的事。我们不能只以商业基础来运作,因我们被告知要谨慎处理。我们也需咨询纳吉,以获得批准一些事。”
他提到,一马公司希望将归还的资金投资在大马城和敦拉萨交易国际贸易中心。
另外,这两天来控辩双方与法官科林劳伦斯就团队成员人数限制的问题,今日已获得解决。
今早,控辩双方获准有各7名成员列席控辩律师席,参与审讯的工作。
沙菲宜昨日在庭上与科林就法庭限制3名成员一事争辩逾30分钟。在要求增添人手无法获得批准的情况下,沙菲宜表明,控辩双方将致函马来亚大法官丹斯里阿扎哈,讨论此事。
为了审讯过程能顺利进行,沙菲宜昨日更安排5名团队成员坐在观众席参与审讯。