(吉隆坡26日讯)财政部长林冠英发中文文告事件继续发酵,林冠英媒体官拉玛在面子书撰文捍卫财政部,并强调中文翻译的版本,仅是为了要方便中文媒体。

她说,她在过去10年曾从事主流和网络媒体的记者,且一直都秉持著专业,即使现在当了部长的媒体官,也继续秉持这专业。

她指出,自她5月23日上任媒体官以来,财政部都是以国文发表文告,过后会翻译成英文。

“如果文告涉及技术性字眼和大型数目,都会再翻译去中文,以方便中文媒体的记者。”

拉玛也在文中表示,之前林冠英还在槟城(首长)办公室时,并没有释出翻译文告,因此办公室经常接到许多媒体记者的电话,以便向他(林冠英)求证或解释文告内容。“所以,当有了翻译版本的文告,将会减轻记者和我们的工作。”她还补充,财政部是目前政府部门中最忙的部门。

另外,拉玛也在文中承认,该部门在执行这项工作时的错误。她表示,中文版翻译文告上不该出现财政部的信头,因为这让人误以为中文版本就是财政部的官方文告。

此外,多个华团力挺财政部长林冠英除了发表马来文和英文的文告外,也附上华文翻译稿,并谴责种族主义团体在这个课题上制造分裂。

这些团体包括林连玉基金、马来西亚华文理事会主席拿督王鸿财及马来西亚华人姓氏总会联合会(姓氏总联)总会长拿督斯里林家仪。

 

延伸阅读:

财长发中文文告 敦马:是个“小错误”

热门新闻

阅读全文

上海女子赴瑞士安乐死 父亲:不接受也要接受 年轻人定要爱惜生命

阅读全文
张玲遭禁锢在村屋内。

5旬汉囚禁施暴女大生5年 妻女助兽夫“追生儿子”

阅读全文

大马最大种植公司“操刀”  柔新经济特区添新亮点

阅读全文

网传交怡泰国餐厅“砍菜头” 业者澄清3165令吉消费非11人而是41人

阅读全文

货柜罗里冒出熊熊烈火

阅读全文

庆生烟花惹祸

阅读全文

霹诚信党副主席抨冠英

国内

(怡保26日讯)财政部长林冠英发中文文告风波延烧,霹雳州诚信党副主席慕海敏苏南把枪口对准自家人,抨击林冠英发中文文告的做...

阅读全文

淡江塌楼地点或建屋

国内

(布城26日讯)城市和谐、房屋及地方政府部长祖莱达表示,该部计划在25年前震惊全马淡江高峰塔倒塌事件的地点,为40%低收...

阅读全文

倪可敏未入阁 霹基层反弹

国内

(怡保26日讯)随著首相敦马哈迪证实已提呈完整内阁名单给国家元首后,网络即流传内阁正副部长名单,惟当中缺了热门人选之一的...

阅读全文

吉大臣不接受伊党议长人选

国内

(吉隆坡26日讯)吉打州务大臣拿督斯里慕克里兹直言,吉打州政府不可能接受伊斯兰党的议长人选。他指出,伊斯兰党所推举的议长...

阅读全文
魏家祥(左)与倪可敏在国会碰面时,互相握手问好。(摄影:邱继贤)

国会新气象 90新科议员“上课”

国内

(吉隆坡26日讯)国会下议院今日针对新一届国会议员展开汇报会,90名初出茅庐的国会议员认真“上课”。国会下议院今天召开汇...

阅读全文

“没必要推行固定汇率制” 敦马:将研究如何打贪 追踪金钱去向

国内

(吉隆坡26日讯)首相敦马哈迪指出,我国目前没有必要推行固定汇率制,但将研究其必要性,并会考虑其他方式,如无现金化或换钞...

阅读全文

旺阿兹莎宣布每年7月首星期日定为“双亲节”

国内

(加央26日讯 )副首相拿督斯里旺阿兹莎宣布将每年7月的第一个星期日,定为双亲节。她指出,之前母亲节和父亲节是分开庆祝,...

阅读全文

林冠英发TRX中文文告 姑里:勿挑战马来文地位

国内

(新山26日讯) 财政部长林冠英近期因一份有关敦拉萨国际贸易中心(TRX)的中文文告,引起争议,巫统党主席候选人东姑拉沙...

阅读全文

拉低火箭支持率 先胜巫裔政党

国内

(新山26日讯)  巫统党主席候选人东姑拉沙里表示,要终结华人对民主行动党的支持,就必须先打败与该党结盟的马来政党。他认...

阅读全文

律师公会:解决警方滥权 建议设投诉与行为不检委员会

国内

(吉隆坡26日讯)大马律师公会主席乔治瓦鲁格斯表示,律师公会建议设立独立警察投诉与行为不检委员会(IPCMC),以解决警...