国际法院撤除白礁主权案

（新加坡2日讯）随著马来西亚政府终止复核与诠释白礁主权裁决的申请，海牙国际法院也从列表中撤除相关案件，原本定于本月中旬展开的公开聆讯也就此取消。
国际法院昨日（本地时间）发文告说，上月28日接到马来西亚的通知，指马新两国已同意终止复核与重新诠释白礁主权裁决的申请。

国际法院把马来西亚的通知发送给新加坡府，过后接到新加坡于同月29日发出的书信，证实已同意马来西亚撤销相关申请。法院也在同一天，将这个发展记录在案，并发出指示，将案件从法院列表中去除。

根据法院文告指出，原本定在本月18日至22日举行，有关重新诠释白礁主权裁决的公开聆讯也就此取消。同样的，原本定在本月11日至18日举行，就复核白礁主权裁决的公开聆讯也被取消。

马来西亚去年2月入禀法院，要求复核白礁主权裁决，又在6月底提出额外申请，要求法院针对部分裁决做出法律诠释，最终于本周终止这两项申请，不再针对白礁主权归新加坡所有的裁决提出异议。

这意味著，国际法院2008年5月23日所作出的白礁主权归新加坡的裁决保持不变，马来西亚未来也将无法再通过国际法院尝试推翻原判。（201）

• 白礁岛