日本侵华战争爆发后,马来亚各地侨社领导纷纷组织筹赈会举行演剧,向广大的侨民筹款。在严峻的时局底下,许多南来的“台湾戏”剧团为筹赈会和华文学校义演,既得到良好的筹款成绩,演员的表现也获得侨民的青睐,得到热烈的喝彩和掌声。除此之外,“台湾戏”带给侨民的影响,甚至比起在马来亚掀起的抗战救亡的话剧演出,还来得更有群众号召力。
在当年报章上,署名高哥作者在《戏剧运动今后的进路》文章中,就很具体地指出:“我们千万别以此为满足,较之成天演著的广东戏,台湾戏——里面出现的才子佳人,我们的话剧,所可能影响的观众还是那么少,影响的范围又是那么窄。”这说明了“台湾戏”在马来亚,确实有很大的号召力和动员群众聚集的力量。当时,“台湾戏”更拥有一批忠实的“粉丝”,追随他们的表演,频频出席观剧。
“台湾戏”剧员愿意与马来亚华侨站在同一条救亡的戏剧路线,透过“技艺救国,声色救灾”来参与各种筹赈会的演出。“台湾戏”剧员也愿意从自己的口袋里,拿出每个月一部分的薪金来支持马来亚的筹赈会,其支持反帝国、反侵略、反殖民的表现,得到侨领与侨民肯定。“金玉莲男女高甲班”于1938年1月5日,在新加坡快乐世界演出爱国名剧《巾帼英雄》,为筹赈会演剧助赈,团员们就自动抽出月薪的十巴仙,作为筹赈会的月捐以赈济中国难民。
马来亚华侨在一片救国救亡的声浪达到高潮时,各地的闽剧剧员不曾缺席华侨的筹赈运动。1938年3月26日,“新玉莲剧团”在新加坡快乐世界第三台演出爱国闽剧,为中国灾民请命。同年6月22日和7月2日,“福建梅兰剧社”在马六甲演出“精诚爱国”为题材的闽剧《楚云脱靴》,为中国福建难民演剧筹赈。同年8月28日和29日,“金宝春剧班”在吉兰丹华英影戏院演出《路遥知马力》,为吉兰丹中华学校筹募建筑新教室,共筹得1700馀元。1939年,“玉麒麟班”在新加坡快乐世界公演《陈三五娘》,为“星华筹赈会”主办之快乐世界第三次游艺会助赈(编辑部1939:6)。1940年4月13日,“金宝春福建班”在霹雳金宝也为当地筹赈会演剧筹赈。
1941年,当第二次世界大战的战火逐渐燃烧到马来亚之前,马来亚侨民从“抗日援华”转向“抗日卫马”的呼声,各地的闽剧剧员在马来亚展开援助英军、纪念国父孙中山忌日等演剧筹赈活动。其中,由张良英领导的“金雀男女福建班”40馀名剧员,于2月间在柔佛峇株巴辖苏丹那街演出闽剧《三娇美人图》和《秦世美》,为援英和救济难民演剧筹赈。
同年,还有“福建金宝春剧团”为国父忌日举行义演;“福建金雀班”在“四四儿童节”优待儿童免费观剧和为筹赈会演剧助赈;“玉麒麟班”为星华筹赈会福帮第一组演剧筹赈;“福建九甲班”为星华筹赈会主办的援英游艺大会演剧筹赈等。
剧员在马来亚,曾经一度被称为“志士”,不少革命志士应用演剧在马来亚作为反殖、反帝的革命宣传。早在五四运动期间,吉隆坡尊孔学校校长宋森,推动了“尊孔校友会”成立和公演白话戏《劝用国货》和《爱国英雄》。该剧是配合当时的社会背景而编写,具有显著的反抗帝国主义的色彩,引起社会关注,并挑动了英殖民地政府的敏感神经。宋森领导马来亚华侨抵制日货,结果被英殖民当局逮捕和拘禁三个多月后,判驱逐出境。
马来亚英殖民地政府对待手无寸铁的演剧人员所实施的镇压行动,从不手软。官员们早已经知道,一些华侨演戏并非单纯兴趣和娱乐,而是应用演剧作为宣传的武器。
1937年7月7日爆发‘卢沟桥事件’之后,中国全面对日本发起抗日战争。在马来亚,不管是由学校、血缘性组织、地缘性组织、文娱组织、工会、商会、业馀单位等组织的马华剧团,皆全力响应马来亚筹赈会的号召,公演救亡戏剧援助中国抗战,发挥爱国的情操。与此同时,马来亚成为中国抗战的大后方。中国祖国生死存亡的动荡时局,将爱国华侨的热血纷纷唤起,话剧成功动员了广大华侨的爱国心和凝聚力。
战前活跃的马华话剧组织,至少有696个演出单位。1938年下半年,英国在远东开始执行其“现实外交”,采取绥靖政策,马华剧运的处境渐感困难。1939年9月,欧战爆发,各地筹赈救亡工作受到全面限制,戏剧活动也不例外。但是,1939年至1940年,马来亚的罢工热潮一波接一波,打击了英殖民政府和大资本家对工人无理的剥削。
1940年轰动全马来亚的“五一”大游行,显示了全马人民的力量,其中,演剧作为宣传、号召和鼓动侨民聚集,成功发挥有效的作用。此时,英殖民政府对限制与镇压剧团剧人的活动更加坚定,未领批申的禁止演出,严禁街头表演话剧,甚至在全国对激进的演剧人员进行逮捕、驱逐出境和取消剧团的社团注册。期间被注销的马华剧团就包括了星加坡吾吾话剧社、星洲业馀话剧社、星洲大众话剧社和怡保新生话剧社。
待续

注:适逢心向太阳剧坊主办“国庆.戏聚嘉年华”(2026年8月16日至9月16日),特在“彩虹传艺中心”举行主题特展《二战前福建戏班在马来亚》文献资料展。此外,于8月16日(星期日)晚上8点,将邀请台湾中央研究院台湾史研究所研究员兼所长锺淑敏教授主讲《台湾人在马来亚(1895-1949)》,欢迎有兴趣者致电心向太阳剧坊(016-2322693)报名,文化乐捐入场。
本文观点,不代表《东方日报》立场。
要看最快最熱資訊,請來Follow我們 《東方日報》WhatsApp Channel.