（新德里8日讯）当特朗普当选美国总统时，印度服装出口商西瓦苏布拉马尼亚姆曾预期新总统将提振印度服装出口，并为此投入大量资金。但不到一年后，他苦笑著承认，一切已“天翻地覆”。
法新社报导，特朗普于8月对印度商品加征50%关税，搅乱了该国价值110亿美元（约464亿3100万令吉）的纺织品出口产业，也动摇了市场对美国的信心。
西瓦苏布拉马尼亚姆位于印度南部的服装生产厂Raft Garments，往日缝纫机嗡鸣的繁忙景象不再，工时缩减导致员工收入骤减。若美国买家转向其他供应商，他一半的业务可能消失。
目前，50万件服装在仓库堆积如山，虽已备好发货，但却因谁承担新关税问题陷入僵局。
买家要求16至20%的折扣。但西瓦苏布拉马尼亚姆说：“我们不能给那么多。这对我们来说是一个巨大的损失。”服装制造往往只有微薄的个位数利润率。
可若Raft Garments不承担部分关税，已生产服装的货款将无法收回——导致企业难以覆盖成本。他警告：“若再持续一个月……我们将无法给员工安排工作。”
美国订单基本停滞
特朗普以印度购买俄罗斯石油为由，称此举资助了莫斯科对乌克兰的战争，并对新德里征收全球最高关税。
可能缓解局面的贸易协议部分取决于和谈进展，但冲击波已蔓延至印度泰米尔纳德邦的蒂鲁伯杜尔。
这个被誉为印度“针织品之都”和因出口收入得名“美元城”的工业小镇，上一财年服装产值达50亿美元（约211亿令吉），其中2/5销往美国。
街巷遍布数千家染整、刺绣和缝纫作坊，但如今制造商们描绘出严峻景象。
纺织公司Trinity Tex杰巴拉杰表示：“美国订单基本停滞，约萎缩了80%。”
去年同一季度，他生产了10万件服装，如今不足1/5，这迫使他不得不在以色列和阿联酋寻找买家。
“这是蒂鲁伯杜尔的普遍状况。”他告诉法新社，“部分大厂某些车间正濒临关闭。”
为跨国媒体集团迪士尼公司（Disney）供货的NC John Garments公司的约翰称，关税僵局是“任何企业都可能面临的最糟糕的局面”。美国订单“完全停滞”，迫使他削减班次并裁员。为维持运营，他正开拓欧洲和英国市场，但指出“这些市场都无法替代美国”。
泰米尔纳德邦首席部长M.K.斯大林警告，该邦纺织带可能危及300万个就业岗位，这对苦于为青年提供高薪工作的印度而言，是一个严峻的前景。
当地行业协会表示，目前通过大幅折价20%至25%来维持对美发货，避免了大规模裁员，但承认非长久之计，并已恳求政府支援。
忧订单转去越南和孟加拉
在距离蒂鲁伯杜尔17公里的伯勒德姆的RRK Cotton工厂，灯光昏暗的生产车间比平时更加安静。
白手起家的老板拉吉库马尔已关闭两家工厂，并安排部分员工休假。他感叹目前靠欧洲订单维持3家工厂运转，并对美订单给予折扣发货。
他担心，如果美国买家转向越南或孟加拉国等竞争对手，下一个订货周期可能会被打乱。
要看最快最熱資訊，請來Follow我們 《東方日報》WhatsApp Channel.
