（马尼拉、北京15日讯）菲律宾国家海事委员会周日表示，菲律宾海岸警卫队一艘船只，在主权有争议的南中国海岛礁停泊数月后，已离开该海域，完成任务返回港口，以进行维修、补给及人员轮调。
综合法新社、中央社、中新社等媒体报导，自4月以来，菲律宾海岸警卫队船只“马格巴努亚”号（BRP Teresa Magbanua，即中方所称菲海警9701号船）一直停泊在萨比纳浅滩（Sabina Shoal，中方称仙宾礁）附近，以“坐滩”方式宣示马尼拉对该岛礁和相关海域的“主权”，以防范中国在该海域进行填海活动。
菲律宾和中国的船只近期至少在仙宾礁海域发生过3次碰撞。“马格巴努亚”号的驾驶室翼板和船舷在其中一次碰撞中受损。
船员医疗和船只维护的需求才返港
菲律宾海军执行秘书兼国家海事委员会（NMC）主席贝尔萨明周日称：“在其部署期间，它面对一支更大规模的‘入侵者’舰队的包围，与恶劣天气作斗争，菲律宾海岸警卫队人员依靠日益减少的补给生存。”
他说，“马格巴努亚”号在极其不利的情况下履行了前哨守卫任务，现正航返母港。
“马格巴努亚”号的母港为菲律宾巴拉旺岛（Palawan）的公主港（Puerto Princesa）。贝尔萨明的声明称，“马格巴努亚”号是出于船员医疗需求和进行维护的需要而返港。
菲方人员食物物资日益短缺
贝尔萨明补充说，这次轮调将使“马格巴努亚”号的舰上人员休假、与家人团聚以及接受医疗照护，船舰本身则将进行必要维修。
菲律宾政府今年4月间发现仙宾礁一带出现成堆碎珊瑚，怀疑中国意图填海建造人工岛，于是派遣“马格巴努亚”号长驻，监看中方动向。
中方多次提出外交抗议，要求菲方撤船；菲方多次强调，即使面对中方的恫吓，也不会撤离。上个月，中国海警阻止了菲律宾向其“坐滩”船只提供补给的任务，导致菲方海岸警卫队人员的食物和其他物资严重短缺。
本周早些时候，菲律宾和中国官员就他们的海上问题进行了高级别会谈，中国重申了要求菲律宾船只撤离的要求。
另一方面，NMC发言人洛佩兹（Alexander Lopez）表示，接替“马格巴努亚”号的海防队船舰，已在前往萨比纳浅滩的途中，但拒绝透露其他细节。
萨比纳浅滩距菲律宾巴拉旺岛大约75海里，菲方引据《联合国海洋法公约》（UNCLOS），主张其位于菲律宾的200海里专属经济区范围内；中国则援引历史依据，主张拥有仙宾礁的主权。
中国海警局：停止煽宣炒作
中国海警局新闻发言人刘德军周日表示，4月17日以来，菲海警9701号船非法滞留中国仙宾礁近5个月，菲方行径“严重侵犯中国领土主权，严重违反《南海各方行为宣言》，严重破坏地区和平稳定”。
其间，中方依法对9701号船采取管控措施，菲方多次企图组织强行运补均遭失败。9月14日2时许，菲9701号船撤离中国仙宾礁潟湖。
刘德军表示：“我们正告菲方，停止煽宣炒作、冒险侵权，与中方相向而行，维护《南海各方行为宣言》的严肃性和有效性。”
刘德军说，中国“将继续在中国管辖海域开展维权执法活动”。
