(芝加哥22日讯)美国民主党在伊利诺伊州芝加哥市举行的全国代表大会,当地时间周三(大马时间周四)迈入第3天,民主党籍的美国第42任总统克林顿是这晚登台发表演说的焦点人物。他在演说中将试图重返白宫的共和党总统候选人特朗普,描述为一位“制造混乱”并“策划”混乱的自私领导人。
美国哥伦比亚广播公司新闻(CBS News)报导,克林顿表示,11月的选举有一个非常明确的选择,那就是为了人民的民主党总统候选人、副总统哈里斯,“而另一个人”(指特朗普)比第一次竞选更证明了一切只关于他自己。
克林顿说出哈里斯和特朗普鲜明对比:“哈里斯将解决问题、抓住机会、减轻我们的恐惧,并确保每个美国人,无论他们怎么选,都有机会追逐自己的梦想。而同时,特朗普一直是一致性的典范。他仍然在分裂,他仍然在指责,他仍然在贬低其他人。他制造混乱,然后他好像把它当作珍贵的艺术来策划。”
1996年在芝加哥接受民主党总统提名的克林顿又称,哈里斯“有远见、经验、气质、意志,以及完成某件事后得到纯粹快乐的意愿”。
这位美国前总统转头调侃特朗普“主要讲的是他自己”。他表示,下次听到特朗的声音时,不要算他说了有多少谎言,算他说了多少个“我”。他打趣说道:“他的仇杀,他的复仇,他的抱怨,他的阴谋。他就像一名男高音,在像我一样走上舞台之前,就以‘我,我,我,我’来开声。”
他说,如果哈里斯成为总统,“每一天都会以‘你,你,你,你’来开启”。
但克林顿也警告民主党人不要自满。他说:“我们已经看到不止一场选举,在我们认为不可能发生的时候、当人们被虚假问题分散注意力或过于自信时,从我们身边溜走。”
只差2个月“仍比特朗普年轻”
周三的演说是克林顿第12次在民主党全国代表大会上发表演说。1980年,33岁的他担任阿肯色州州长,首次在大会上发表演说。
他是2012年大会上的明星,发表了近一个小时的演说,为当时竞选连任总统的奥巴马,提供了比奥巴马本人更有说服力的理由。2016年,克林顿为他的妻子、民主党总统候选人希拉莉站台时,也发表了相似长度的演说。
但到了2020年,随著党派左倾,克林顿的发言时间不到5分钟。自由派谴责克林顿的一些政策成就,包括1994年的犯罪法案。而他在1998年爆出与白宫女实习生莱温斯基的丑闻,在#MeToo运动期间被重新提起。
周三,克林顿的演说长达近30分钟。
周一刚过78岁生日的克林顿表示,他不确定自己还能参加多少次大会,并指自己是“家中4代人里面最年长的人”,还趁机调侃“我唯一想维护的个人虚荣心,是我仍然比特朗普年轻”。克林顿与1946年6月14日出生的特朗普,生日只差2个月。
“我要你知道,如果你投票给这个团队,如果你能让他们当选并让他们带来新气息,你将为此感到自豪一生。”克林顿说:“你的孩子们会为此感到自豪。你的孙子们也会为此感到自豪。”