(罗马、北京29日讯)意大利总理梅洛尼上任后首次造访中国,周日在意中商业论坛演说,多次强调“尊重市场公平性”、“遵守国际规则”的重要,盼解决对中贸易巨幅逆差。她演说全程未提“一带一路”倡议。
台湾中央社报导,梅洛尼本月27至31日访问中国,她周日与中国总理李强在北京签署一份重建意中经济关系的3年行动计划。
意大利去年底退出中国“一带一路”倡议,梅洛尼此行被意大利舆论普遍解读为去“修补对中关系”。中国官媒《环球时报》之前预告,梅洛尼可能表态“后悔退出‘一带一路’”。
不过,梅洛尼访华首篇演说站稳欧盟立场,多次高举“市场公平性”。欧盟今年7月认定中国对电动车产业提供不公平补贴,宣布对中国电动车加征高额进口关税,引起中国强烈反弹。意大利府先前已表示,支持欧盟对中国电动车加征关税的立场。
在周日,意大利总理府发布梅洛尼在意中商业论坛(Business Forum Italia-Cina)致词影片与全文。
![意大利总理梅洛尼(左)与中国总理李强周日在北京,签署一份重建意中经济关系的3年行动计划。(图取自意大利总理府/中央社) 意大利总理梅洛尼(左)与中国总理李强周日在北京,签署一份重建意中经济关系的3年行动计划。(图取自意大利总理府/中央社)](https://www.orientaldaily.com.my/images/uploads/news/2024/JUL_2024/20240729/WhatsApp_Image_2024-07-29_at_08.47.40_(1).jpeg)
梅洛尼在谈话中强调,为加强意中经济伙伴关系,除思考双方关系优点,也要思考成效不彰的弱点,因为大家共同目标是“使贸易变得更公平”。她认为设定此一目标,也是纪念今年意中两大纪念日的最好方式,包括中意全球战略伙伴关系建立20周年,及马可波罗逝世700周年。
梅洛尼表示,世界经济因贸易自由化获益匪浅,这些红利却不是以平衡方式分配,未在各国之间平衡分配,也未在每个国家的各产业间平衡分配。这对经济安全构成客观风险,随著地缘政治紧张加剧,也出现地缘经济分裂趋势。
梅洛尼表示,为应对上述挑战,及人工智能等新兴浪潮,国家之间需要“具建设性与透明的合作”,“尊重互惠与平等条件的原则”。
“真诚合作、遵守规则”
梅洛尼强调,必须释放私部门的潜力,促进企业健康成长,避免资助造成的扭曲竞争,且运用经济防御工具要合乎比例原则,以免制造危害自由经济的风险,“这是像意大利这样的民主国家与开放社会,所具备的重要特征”。
梅洛尼表示,意大利仍充满与中国合作的热诚,对意大利最重要的是伙伴愿意“真诚合作、遵守规则”,确保所有企业能在平等条件下在国际市场营运,“如果我们想要一个自由的市场,那个市场也必须是公平的”。
梅洛尼表示,两国贸易额在2023年已达670亿欧元(3384亿4455万令吉),但不能掩盖严重失衡现象,她认为改善中国从意大利进口的短缺是极重要问题,她相信从改进“中国市场准入条件”、“智慧财产权保护”等方向著手,可以达到很好成效。
![意大利总理梅洛尼上任后首度正式访问中国,她十分罕见地带著年幼的女儿一起出访。(图取自意大利总理府/中央社) 意大利总理梅洛尼上任后首度正式访问中国,她十分罕见地带著年幼的女儿一起出访。(图取自意大利总理府/中央社)](https://www.orientaldaily.com.my/images/uploads/news/2024/JUL_2024/20240729/WhatsApp_Image_2024-07-29_at_08.47.40_(2).jpeg)
梅洛尼在演说中直言,她想强调一个简单事实,目前中国在意大利的投资,约相当于意大利在中国投资的1/3,“我们希望以正确的方式填补这一缺口”。
谈到意中合作领域,梅洛尼表示,制药、机械、生物医学产业,占意大利对中国出口的40%,未来对中国来说,意大利是投资电动车、再生能源很好的地点,意中都是伟大文化遗产的继承者,旅游业将有极大战略经济价值。
梅洛尼在结论表示:“她相信意大利和中国还有很长的路要走,我认为我们有责任以决心、具体行动和相互尊重来铺平道路。”
![](https://boron.orientaldaily.com.my/assets/images/logo-article.png)