美国前总统特朗普周五离开纽约曼哈顿刑事法院,结束了一周刑事审判的庭审。(图取自法新社)

(纽约27日讯)美国前总统特朗普的历史性刑事案审判,在一名小报发行人出庭作证4天后,于当地时间周五结束了一周的庭审。该发行人承认,他曾压下可能对特朗普选情造成损害的报导。

法新社报导,现年77岁的特朗普被指控伪造商业记录,以偿还其律师科恩向艳星丹尼尔斯支付的13万美元(约62万令吉)封口费。该笔款项是在2016年大选前几天支付给丹尼尔斯,当时特朗普的选举对手是美国前国务卿希拉里。

现年45岁的丹尼尔斯,当时威胁要公开自己在2006年与特朗普发生性接触的故事,这可能会导致特朗普的选情受挫。

在为期4天的证词中,《国家询问报》(National Enquirer)的前发行人、72岁的佩克,作为检察官传召的第一位证人,概述了一项被称为“捕杀”的计划,该计划涉及购买并掩盖可能令特朗普感到尴尬的色情故事。

《国家询问报》是一份美国小报,1926年创刊,以耸人听闻的头条新闻、名人八卦和未经证实的传闻而闻名。

买断故事不让他人报导

佩克并未亲自参与对丹尼尔斯的付款,但检察官正在利用他的证词来证明,“捕杀”是特朗普和他的“掮客”科恩常用的手段。

佩克告诉法庭,他支付了3万美元(约14万3085令吉),以阻止一名特朗普大厦的门卫传播一个显然不实的消息,即特朗普与一名女佣生了一个私生子。

他说,《花花公子》(Playboy)前模特麦克杜格尔声称,与特朗普有过长达一年的风流韵事,有人支付了15万美元(约71万5425令吉)来制止相关报导。

特朗普的支持者周五在纽约曼哈顿刑事法院外,拿著写著“停止政治迫害

“我们买断了这个故事,这样它就不会被其他人出版。”佩克告诉陪审团:“我们不想这个故事让特朗普难堪或损害他的竞选活动。”

当谈到压制丹尼尔斯与特朗普之间所谓性接触的故事时,佩克说,他犹豫要不要再为另一个故事付钱,并强调“我又不是银行”。

佩克建议科恩自己支付这笔钱,检察官说,这位当时的特朗普“危机公关人员”(科恩)就这么做了。

特朗普:被操纵的审判

另外两名证人周五也短暂出庭,他们是特朗普的长期行政助理格拉夫和银行家法罗。支付给丹尼尔斯的封口费,是通过法罗曾工作的第一共和国银行(First Republic Bank)。

格拉夫作证称,麦克杜格尔和丹尼尔斯的联系信息,已在特朗普集团的电脑系统中注册。她还说,她记得在她的老板成为白宫候选人之前,曾在特朗普大厦的接待区见过丹尼尔斯一次。

随著审判的进行,将代表共和党参选美国总统的特朗普,显得越来越不满,甚至愤怒。

他被要求每周多次到曼哈顿法庭报到,这限制了他在竞选活动中的时间,距离他可能与美国总统拜登的竞争,还有不到7个月的时间。

特朗普周五进入法庭前,在走廊里告诉记者,祝他的妻子梅拉尼娅生日快乐。他说:“能和她在一起很好,但我在法院接受一场被操纵的审判。”

在离开法庭时,他强烈谴责此案,称其为“针对政治对手的精心协调攻击”。

热门新闻

阅读全文

信用卡没刷也不要剪! 专家告诉你“背后因素”

阅读全文
档案照

传Dyson精简大马业务 两只代工股股价受惊!

阅读全文

驾车来回5次辗压倒地者致死 女司机自首

阅读全文

泛婆大道休旅车与皮卡相撞 8人丧命2人受伤

阅读全文

国际刑警法院对内塔尼亚胡发逮捕令 【东方头条】2024-11-22

阅读全文

忘记带钥匙 看她表演缩骨功

阅读全文
炎热的天气还得面临停电,缅甸仰光市的市民周五晚到码头乘凉。(图取自法新社)

缅甸45°C热炸还停电 仰光市民纷离家避暑

国际

(仰光27日讯)本周一波异常炎热的天气席卷东南亚,菲律宾“热到无法呼吸”暂停数千所学校的实体课,泰国首都曼谷发布体感温度...

阅读全文

旅美回国一周年 熊猫丫丫“从yy胖成了YY”网民感欣慰

国际

(上海27日讯)前旅美大猫熊丫丫于2023年4月搭乘货运专机返回中国,今日迎来返中一周年。而在它回国后,园方特别纪录它的...

阅读全文
76岁的沙爹米粉老板黄金顺。(图:8视界新闻网)

摊位被摊主转让 狮城必比登推荐沙爹米粉或结业

国际

(新加坡27日讯) 摊主以约20万新元(约70万令吉)将摊位转让出去,曾获米其林必比登推荐的凤山巴刹沙爹米粉将在本月30...

阅读全文
冒牌手机。(图:新加坡警察部队)

涉卖冒牌手机 狮城4男被捕

国际

(新加坡27日讯)4名男子涉嫌卖冒牌手机,被警方逮捕。《8视界新闻网》报导,警方今早(27日)发布文告说,当局在4月21...

阅读全文

台湾凌晨又地震 馀震已逾1300起恐长达半年才趋缓

国际

(台北27日讯)台湾403强震后馀震不断,今日(27日)凌晨2时21分发生规模6.1地震,随后又发生规模5.8地震,把不...

阅读全文
中国大熊猫保护研究中心的大熊猫“鑫宝”(左)和“云川”,被选定前往美国圣迭戈动物园,展开10年旅居生活。(图取自中新社/中国国家林草局供图)

中国选定一对大熊猫 赴美生活10年

国际

(北京27日讯)中国按照与美国圣迭戈动物园签署的协议,选定了中国大熊猫保护研究中心的一对大熊猫“云川”(雄性)和“鑫宝”...

阅读全文
示意图(图取自网络)

涉嫌在韩国机场抢劫 一中国人落网同伙逃上海

国际

(仁川27日讯)一名中国人涉嫌在韩国仁川国际机场,抢劫一名贸易商装有9万美元(约42万9300令吉)的箱包后逃跑,较后遭...

阅读全文
一个联合国小组评估加沙医疗设施的受损情况。(图取自联合国新闻)

【以巴战争】3700万吨废墟残骸和未爆弹 加沙清除需14年

国际

(日内瓦27日讯)联合国地雷行动司高级官员洛德哈马尔表示,以色列在加沙地带的战争造成了3700万吨废墟残骸,其中大部分都...

阅读全文

刚和父母商量劳动节要回家 大一女生刚入学1个月跳楼亡

国际

(长沙27日讯)中国湖南长沙新东方烹饪学校一名女生,从贵州刚到学校一个多月,因被造黄谣从9楼跳楼身亡。学校表示,网上传言...

阅读全文

不满少女穿著暴露 美48岁女子当众扯下迷你裙被控性骚

国际

(圣乔治27日讯)美国一名48岁女子在餐厅用餐时,疑似看不惯附近一名少女穿著太暴露火辣,竟当众扯下了对方的迷你裙,结果被...