华人讲究“敬老尊贤”，对于人与人之间的称谓格外看重，然而有时不小心“叫老了”，也会惹得对方不快。
根据CTWANT报导，中国1名女网民抱怨，自己的孩子目前3岁半，近日两人一起逛服饰店，小孩称呼其中1位女服务员“阿姨”，不料竟当场被教训，但对方已经20岁，要孩子叫“姐姐”似乎也不合适，让她感到相当纳闷。
“3岁半孩子叫20岁女孩阿姨有问题吗？”该名妈妈在微博发文，自己近日带著孩子逛商场，2人在1间服饰店购物时，小孩称呼其中1位服务员“阿姨”，孰料竟引来对方不快，还被当场教训了一顿，但对方比她小7岁，目前已经20岁，要孩子叫她“姐姐”似乎也不合适，不禁纳闷“需要那么介怀吗？”
贴文引发讨论，网民纷纷留言“孩子而已别那么较真，我上大学的时候被叫阿姨，我说你叫我姐姐给你拿糖吃，小孩儿马上叫姐姐，我说你说漂亮姐姐还可以有饼干，小孩儿马上叫漂亮姐姐，家长也没有觉得是为难孩子，大家都哈哈笑笑，可能她没结婚所以比较在意吧”、“跟3岁孩子计较这个是不是不太妥啊”。
另一派人则认为，“工作之后碰到只要不是头发白了的都叫姐，同事跟妈妈差不多大的也叫姐”、“充满对女性的恶意，明明就是姐姐，小孩怎么可能不知道”、“20岁也是个孩子，她自己破防也能理解，换我20可能不会说孩子，但私下会难过，才20岁就被叫阿姨。不是说怪孩子，而是会产生自我怀疑，观察角度不一样”。
