（新加坡2日讯）2016年为新加坡的拿下首面奥运金牌的“蝶王”约瑟林，今日宣布退役，正式结束13年的职业游泳生涯，他将投身高尔夫球与创投领域。
现年28岁的约瑟林今日召开记者会，宣布上述消息。他坦言，本身不喜欢退休这个字眼，因为听起来像是运动员没有什么可期待的。
“我想成为所在领域的佼佼者，在我职业生涯的下 一个阶段，我将继续付出同样的努力、奉献和专注。”
他透露，本身目前专注于打高尔夫球、风险投资，专注于本身的游泳学校和帮助母亲的生意。
“现在轮到我回归正常生活了。”
约瑟林较早前在个人社群媒体上宣布退役的消息。
他在个人社交平台上写道：“今天标志著一个新篇章的开始——我将从竞技游泳中退休。”
“我对游泳带给我生命的每一次经历都充满了感激之情。胜利是令人振奋的，失败是令人谦卑的，它们共同锻造了我的韧性，我将带著这种韧性进入人生 的下一个篇章。
“不用说，我非常感谢我的家人、教练、队友和支持者，你们的鼓励和信任一直是激励我前进的动力来源。
“虽然我将退出比赛，但游泳将永远是我的一部分。它给了我一个平台激励别人去追逐他们的梦想，不管有多大的困难。”
“我渴望探索新的热情，面对不同的挑战，看看人生的下一个阶段会把我带到哪里。感谢我的支持者们支持我的每一步。我希望你们能和我一起踏上这 段新的冒险之旅。”
约瑟林自2011年开始征战世界大赛，并在2016年的里约奥运一战成名。当时他在男子100公尺蝶泳决赛中以50秒39的成绩击败了他的偶像、美国飞鱼菲尔普斯和一众高手夺金，让新加坡国歌第一次在奥运会上奏响。同时，这项成绩也打破了先前由菲尔普斯在2008年北京奥运创造的50秒58奥运纪录。
此后，约瑟林开启属于他的王朝。 2017年参加世界游泳锦标赛两次改写个人所保持的50米蝶泳亚洲和全国纪录；同年的第29届吉隆坡东运会，约瑟林参加六个项目并包揽所有金牌，同时还打破4项东运会纪录。
2018年，约瑟林参加雅加达亚运会，赢得50公尺和100公尺蝶泳金牌，并缔造百公尺蝶泳的大会纪录。
2019年第30届的菲律宾东运会，约瑟林参加6个项目取得四金两银成绩。
2022年第31届河内东运会，约瑟林再次在男子百米蝶泳中夺冠，实现东运会该项目的五连冠伟业。他还赢得4x100公尺混合接力金牌，以及4x200公尺自由式接力赛铜牌。
2022年卷入大麻风波
之后，约瑟林因为卷入吸大麻风波，被国防部告知在国民服役期间不再享有资格请假训练或比赛。
2023年，约瑟林以“没达到预期的水准”为由，放弃参加5月举行的柬埔寨东运会，后来9月也没有出现在杭州亚运会的名单上。这也成为约瑟林自2011年初战东运会以来，首次没有参加这项两年一度的综合地区体育赛事。他将“退隐江湖”的猜测也随之甚嚣尘上。
.jpeg/344fd66dff1bae7e2115d65bdebe2660.jpeg)
