(图取自路透社档案照)

(华盛顿9日讯)微软(Microsoft)旗下的职场社交媒体平台领英(LinkedIn)在周三正式关闭中文版应用程序,退出耕耘将近10年的中国市场。作为为数不多的正式进入中国的社交媒体之一,领英的退出为多年来试图在中国市场占有一席之地的西方公司拉下标志性的帷幕。

美国之音报导,5月8日,正值领英成立20周年之际,首席执行员罗斯兰斯基在一封致员工的信中表示,由于营收增长放缓和用户活动变化,领英计划调整全球商业组织和中国战略,并且裁员716人,包括在华的工程和营销团队。领英此次公开宣布撤退并非业界新闻。早在2021年,领英就以“营业环境充满挑战”的理由表示要将大部分业务撤出中国。

在中国战略调整上,罗斯兰斯基表示,领英要保留市场等团队,但是从8月9日开始完全关闭中国版本的APP“领英职场”。信中说:“尽管由于优秀的中国团队,领英职场在过去一年取得成功,但同时也遭遇了激烈竞争和宏观经济环境的强劲挑战。”

领英中国区官方客服在被问及8月9日之后的情形时回答说:“8月9号会关闭,个人账号需要个人操作移除信息,企业购买的招聘账号暂时不会受到影响。”

创建于2003年的领英作为全球最大的职场社交平台,全球雇有约两万名员工。领英于2011年在纽交所上市,总部位于美国矽谷。领英2014年正式进入中国,凭其简洁的页面和较少的广告,当年就吸引超过400万会员。截止2023年5月,领英全球会员总数已超过9亿,覆盖200多个国家和地区,而中国会员总数已逾6000万。

2014年领英正式进入中国之际,已有2010年谷歌(Google)拒绝接受中国审查机制退出中国的前车之鉴。领英采取了配合审查机制的做法,但是也承认这是一项挑战。

2021年10月,第2任中国区总裁陆坚宣布领英“将专注于提供‘连接职业机会’的价值,不再涵盖用户原创内容的发布与互动功能”。

上海的吴先生是领英十多年的用户,认为取消社交功能对领英来说是致命的损失。“(现在的招聘平台)比如说像大街网,比如说像猎聘,都有一定的社交功能,都可以发帖子,这个领英应该是祖师爷。领英自己的社交功能取消了,而在中国取消社交功能其实是很伤自己的”。

关闭社交功能成致命伤

北京的樊先生也认为领英最重要的业务还是职场社交,招聘只是个衍生物。“把社交的属性给取消了,只是说现在有招聘。但是这种招聘功能,国内更多还是Boss直聘啊,智联啊,还有猎聘啊。国内招聘可能更多还是依赖这些门户的网站,或者APP。在这方面其实领英做的不是很本土化。它原来的业务重心,尤其在中国,也不是招聘。”

樊先生直言,中国的审查制度让领英不得不放弃自己最强大的职场社交功能,但是在招聘业务方面,领英完全无法和中国本土的招聘网站抗衡。

资深用户吴先生认为,失去社交功能的领英,因为失败的本土化设计,靠仅剩的招聘功能确实无法继续再在中国生存。

根据位于北京的大数据营销服务提供商“易观分析”的报告,2021年,3家头部公司的市场份额占据整个在线招聘行业的70%。其中,前程无忧、Boss直聘、猎聘3家的市场份额分别为:26.6%、25.63%、15.94%。在各大谘询公司的招聘市场行业报告里,鲜见领英的名字。

吴先生告诉美国之音:“像我这一代人可能还会用领英,但是更年轻的人已经不再更新领英简历了。高端职位的话大家可能会用猎聘。大家的定位是这样子的。”

热门新闻

阅读全文

不幸被海浪卷走 青年遗体寻获

阅读全文

求爱不成起杀机 妒男假意请吃饭开枪轰2女

阅读全文

侍女变泰王新宠 享王室成员待遇

阅读全文

圈中隐形富婆!73岁TVB“御用阿妈”搭巴士被偶遇 私下为人曝光

阅读全文

DHL货机坠毁砸中民宅

阅读全文

安华与尹锡悦会晤 扩大两国合作

阅读全文

小猫疑遭虐待前腿反折 救猫过程惹哭网民

国际

中国日前发生了一起令人心酸的虐待小猫事件,一只小猫的两条前腿被残忍折断,只能依靠后腿行动寻找食物。这一事件引起了广泛的关...

阅读全文

女孩一句“野种”遭奸杀抛尸河中 嫌犯竟是未满14岁邻居男孩

国际

中国一名11岁女童惨遭杀害并抛尸河里,被找到遗体时,身上并没有穿裤子,家属怀疑她生前遭性侵,而嫌犯竟是不到14岁的邻居男...

阅读全文
2022年4月11日,美国总统拜登在白宫举起“幽灵枪”套件,同时宣布其政​​府打击“幽灵枪”犯罪的新措施。(图取自路透社档案照)

美国联邦最高法院 恢复拜登政府对“幽灵枪”限制法规

国际

(华盛顿9日讯)美国联邦最高法院当地时间周二暂时驳回下级法院针对“幽灵枪”法规的裁决,恢复拜登政府对“幽灵枪”的限制法规...

阅读全文

商家推“超简约菲佣房”宽度仅68公分 网民怒批:就像棺材

国际

近日在小红书上出现了一个商家售卖宽度只有68公分的“简易菲佣房”,引发了广泛批评,认为这种设计刻薄,甚至不如铺在地上睡觉...

阅读全文
韩国最大在野党共同民主党党首李在明。(图取自路透社)

韩公务员遭恐吓明须杀死在野党党首 否则引爆首尔多处炸弹

国际

(首尔8日讯)据韩国警方和国会事务处周二消息,韩国首尔市政府多名公务员,周一凌晨收到一封炸弹恐吓电子邮件,警方正在进行调...

阅读全文
示意图。(图取自路透社)

【俄乌开战】俄谷物成本不断增加 恐致全球小麦价格上涨

国际

(莫斯科8日讯)由于俄罗斯缺乏船只,加上西方谷物贸易商越来越无心做俄罗斯生意,导致俄罗斯小麦运输成本不断飙升。与此同时,...

阅读全文
澳洲国防部长马尔斯。(图取自路透社)

澳洲称总理和内阁 才是真正的“战争决策者”

国际

(堪培拉8日讯)澳洲政府周二在回应国会询问时表示,根据澳洲政治体制,总理和内阁才是参战决策者,而非国会。路透社报导,澳洲...

阅读全文
泰国国王哇集拉隆功次子瓦差勒宋,周二在泰国曼谷参观了由王室支持的“贫民窟儿童保育基金会”。(图取自路透社)

时隔27年 泰王次子惊喜回国备受欢迎

国际

(曼谷8日讯)泰国国王哇集拉隆功次子瓦差勒宋,海外生活27年后首次回国,并于周二参观了一个为贫困家庭服务的儿童保育中心。...

阅读全文
西班牙著名演员鲁道夫·桑乔·阿吉雷(Rodolfo Sancho Aguirre)的儿子丹尼尔·桑乔·布龙查洛(Daniel Sancho Bronchalo)(中),周一因涉嫌在泰国旅游胜地阁帕岸岛,杀害并肢解哥伦比亚外科医生埃德温·阿列塔·阿特亚加(Edwin Arrieta Arteaga)而被泰国警方逮捕。(图取自路透社)

残忍分尸男旅伴称自己是“人质” 西班牙知名演员之子被控谋杀

国际

(阁帕岸岛8日讯)西班牙著名演员鲁道夫·桑乔·阿吉雷(Rodolfo Sancho Aguirre)的儿子,因在泰国旅游...

阅读全文
受台风“卡努”正在北上的影响,在韩国全罗北道扶安郡参加世界童军大露营的人员周二离营,前往首尔、京畿道等8个市道。(图取自路透社)

台风恐贯穿朝鲜半岛 直扑韩国首都圈

国际

(首尔8日讯)韩国气象厅预报,今年第6号台风“卡努”的中心恐将经过韩国首都圈地区,贯穿朝鲜半岛。韩国政府已将危机预警级别...