在韩国首尔一对父子举著白板,上面分别写著儿子和父亲的国际标准(8岁、43岁)和韩国算法(9岁、44岁)的年龄。(图取自法新社)

(首尔28日讯)随著一项有关年龄算法的新法律在周三起生效,与国际标准保持一致,所有韩国人的年龄从当天开始年轻了一至两岁。

英国广播公司(BBC)报导,新法废除一种传统制度,该制度认为韩国人出生时一岁,计算的是在子宫里的时间。另一种方法则将每个人在1月的第一天(而不是生日),计算为增长一岁。不过,从周三开始,所有韩国人的年龄都会根据出生日期来计算。

韩国总统尹锡悦去年竞选时大力推动这一变革,认为传统的年龄计算方法造成了“不必要的社会和经济成本”,例如在保险支付和确定政府援助计划的资格方面出现了争议。

此前,韩国最广泛使用的计算方法是具有数百年历史的“韩国年龄”系统,即一个人在出生时就满一岁,并在1月1日增加一岁。换言之,如果一个婴儿在12月31日出生,那这名婴儿在出生的第2天就满两岁了。

该国传统上也使用一个单独的“计算年龄”系统,该系统将一个人出生时视为零,并在1月1日增加一年。例如截至2023年6月28日,2003年6月29日出生的人在国际制度下为19岁,在“计算年龄”制度下为20岁,在“韩国年龄”制度下为21岁。

去年12月,立法者投票废除传统的计数方法。

韩国从周三开始,按照国际标准统一年龄算法,但韩国人仍可以从年满19岁的那一年(而不是那一天),开始购买香烟和酒。5月12日在首尔一家便利店,一名男子购买罐装啤酒。(图取自路透社)
韩国从周三开始,按照国际标准统一年龄算法,但韩国人仍可以从年满19岁的那一年(而不是那一天),开始购买香烟和酒。5月12日在首尔一家便利店,一名男子购买罐装啤酒。(图取自路透社)

尽管采取这一举措,许多基于“计算年龄”日历年系统来计算一个人的年龄的现有法规仍将保留,例如韩国人可以从年满19岁的那一年(而不是那一天),开始购买香烟和酒。

根据韩国本土公司Hankook Research在2022年1月的一项民意调查,3/4的韩国人也支持标准化。

28岁的网络内容创作者Jeongsuk Woo告诉BBC,希望这一改变将有助于打破韩国的等级文化。

“人们的行为中存在著潜意识层面的年龄歧视。即使在基于年龄的复杂语言系统中,这一点也很明显......我希望废除‘韩国年龄’系统并采用国际标准,摆脱过去旧有的‘韩国年龄’制度。”

另一位居民Hyun Jeong Byun说:“我喜欢它(指新法),因为现在我年轻了两岁。我的生日是在12月,所以我总觉得韩国的年龄制度让我在社交上比实际年龄老。”“现在韩国正在追随全球标准,当我出国时,我不再需要解释我的‘韩国年龄’。”

这位31岁的医生表示,韩国医疗部门已经采用国际年龄制度。

其他东亚国家也使用了传统的年龄计算方法,但大多数国家都放弃了。日本于1950年采用了国际标准,朝鲜则于1980年代效仿。

热门新闻

阅读全文

女子长期美甲指甲长“三叉戟” 医生一看:赶紧切除!

阅读全文

泛婆大道休旅车与皮卡相撞 8人丧命2人受伤

阅读全文

2罗里5车相撞! 南北大道连环撞致10公里车龙

阅读全文

“头号公敌”辞职币圈狂欢 比特币冲上9.9万美元

阅读全文

伊党:我们更适合领导国盟 民政:慕尤丁当之无愧【东方头条】2024-11-22

阅读全文

《黑神话:悟空》荣获《金摇杆》年度最佳游戏

阅读全文

乌兹别克19童喝咳药水死亡 揭印度药厂用工业成分

国际

(新德里28日讯)乌兹别克去年有19名儿童在喝了咳药水后死亡,制造有关咳药水的印度药厂,如今被揭发使用有毒的工业级成分,...

阅读全文

貌美直播主“结婚2年遭家暴16次” 肠子断裂终身挂粪袋

国际

(成都28日讯)近日,中国一名貌美女子遭遇噩梦般婚姻的事引起关注。她在结婚的短短2年内,惨遭家暴多达16次,多个内脏器官...

阅读全文
在中国北京一条街道的户外巨型屏幕上,播报著中国国家主席习近平周二在人民大会堂接待访华的纽西兰总理希普金斯的新闻画面。(图取自法新社)

习近平会见纽西兰总理 再次释放对外资友好信号

国际

(北京28日讯)中国国家主席习近平周二会见受邀访华的纽西兰总理希普金斯时,再一次释放对外资友好的信号,称将继续大力推进高...

阅读全文

中国驻欧盟大使:不反对俄归还克里米亚给乌克兰

国际

(多哈28日讯)中国驻欧盟使团团长傅聪表示,北京可以支持乌克兰收回1991年领土完整的目标,其中包括在2014年遭俄罗斯...

阅读全文
世界第2富豪、法国奢侈品集团LVMH主席阿尔诺,被民众目击现身中国最顶级的百货公司“北京SKP”。(图取自推特/Ifeng News)

世界第2富豪访华 民众目击LVMH老板现身北京

国际

(北京28日讯)继世界首富特斯拉(Tesla)首席执行员马斯克访华后,世界第2富豪、法国奢侈品集团LVMH主席阿尔诺周二...

阅读全文
台湾总统府女发言人Kolas Yotaka是阿美族原住民,在踏入政坛后担任不少要职,包括担任行政院发言人。(图取自网络)

遭人妻索偿不伦恋曝光 台湾总统府女发言人请辞

国际

(台北28日讯)台湾性丑闻风暴延烧之际,总统府女发言人Kolas Yotaka(谷辣斯·尤达卡)曾与贴身已婚随扈陷入不伦...

阅读全文
被告林智强是Hype Records唱片公司的执行董事。

被指意图侮辱女性尊严 狮城知名制作人加控5罪

国际

(新加坡28日讯)早前被控非礼的新加坡知名制作人兼“新加坡偶像”评审林智强,今天早上再被加控多5项控状,指他意图侮辱三名...

阅读全文
新加坡警方发文告寻找14岁少女王诗蕾(左起)及15岁少女王蓓婷。

一周内2未成年少女失踪 狮城警发文告寻人

国际

(新加坡28日讯)短短一周,新加坡共有两名未成年少女失踪,新加坡警察部队呼吁民众协助寻人。当局在上周五(23日)发文告,...

阅读全文

一个月两起吃到“老鼠头”事件 中国食安问题再登热搜

国际

(中国28日讯)中国江西上周发生的“指鼠为鸭”事件仍历历在目,昨日(27日)又有网民在重庆市秀山县中医院餐厅买便当,疑吃...

阅读全文
在俄罗斯圣彼得堡,一名工人于上周六拆下瓦格纳的广告横幅,而广告牌上的标语写著:“加入胜利者队伍!”(图取自路透社)

俄瓦格纳兵变失败 美宣布制裁欲斩断资金来源

国际

(华盛顿28日讯)美国周二将矛头指向俄罗斯瓦格纳集团,对其涉嫌参与非法黄金交易为雇佣军提供资金的公司实施制裁。美国国务院...