英国牛津大学出版社宣布,公众投票选出“躺平模式”(goblin mode)为牛津英语大辞典今年头号代表字,这个俚语意在形容“毫无歉意地自我放纵、懒惰、邋遢或贪婪”的行为。

英国广播公司(BBC)报导,“躺平模式”是牛津英语大辞典编纂者选出的3个候选年度代表字之一,这个词最终获得31万8956票,占总票数的93%,压倒性获选年度代表字。

牛津英语大辞典年度代表字第二名是元宇宙(metaverse),获得1万4484票,第三名则是#我支持(#IStandWith),得到8639票。

根据出版牛津英语大辞典的牛津大学出版社(Oxford University Press),这个俚语经常用于像是“我处于躺平模式”或是“进入躺平模式”等表达方式。

牛津大学出版社接著解释,这个俚语意指“一种毫无歉意地自我放纵、懒惰、邋遢或贪婪的行为,通常表现出拒绝社会规范或期望”。

这个名词2009年就已出现在网路上,但直到今年稍早时才在网路爆红。随著新冠肺炎(COVID-19)防疫限制松绑,人们了解到他们不想回到昔日生活方式,因此这个词的热门度继续增长。

牛津大学出版社主管Casper Grathwohl表示:“有鉴于我们刚经历的这一年,‘躺平模式”引起我们所有人的共呜,我们在此刻感觉有些不知所措。 ”

Grathwohl指出:“承认我们并不总是如同自己被鼓励在Instagram及TikTok动态消息上呈现的理想化、精心塑造的自我,这是一种解脱。”

去年,牛津英语大辞典选出的年度代表字是vax(疫苗),呼应了新冠疫苗问世后对于疫苗接种的兴趣。

热门新闻

阅读全文

20多岁男早餐常吃2食物须洗肾保命 营养师揭原因

阅读全文

骑士载孩子上学后遇祸亡 目击者见其妻来电难启齿

阅读全文
死者周佳恬。(译音)

狮城女子划皮划艇翻船 或因救生衣脱落而溺毙

阅读全文

【网红容易吗】“发牢骚”文成心灵鸡汤 杜韩念:走进大众视野是场美丽意外 

阅读全文

美国海岸 鲨鱼伤游客

阅读全文

龙卷风袭山东 场面惊骇

阅读全文
俄罗斯在周一再次大规模空袭乌克兰,空袭警报响起时,基辅民众在地铁站寻求掩护。(图取自法新社)

【俄乌开战】俄发动新一轮大规模空袭 轰炸乌克兰基础设施

国际

(基辅6日讯) 俄罗斯当地时间周一对乌克兰全国各地发动大规模导弹袭击,多个地区再次出现紧急停电。乌克兰总统泽连斯基表示,...

阅读全文
(截图自推特画面)

【俄乌开战】乌无人机袭击俄军用机场 3死4伤2飞机受损

国际

(莫斯科6日讯)俄罗斯国防部新闻处发布消息称,乌克兰政府当地时间周一使用苏联生产的喷气式无人机袭击梁赞州、萨拉托夫州军用...

阅读全文
俄罗斯副总理胡斯努林(左)向总统普京,汇报克里米亚大桥的维修工作进度。(图取自俄罗斯卫星通讯社/法新社)

【俄乌开战】普京亲自驾车 视察克里米亚大桥

国际

(莫斯科6日讯)俄罗斯卫星通讯社报导,总统普京当地时间周一亲自驾驶汽车穿越克里米亚大桥,副总理胡斯努林向其汇报了大桥的维...

阅读全文

印度女子好赌以身为注 “惨输房东”履约夫提告

国际

综合外媒报导,印度一名沉迷于赌博的已婚女子,在输光赌本之后,竟以自己作为赌注,很不幸地最后一注又输,只好履约住进对方家中...

阅读全文
位于印尼东爪哇省的塞梅鲁火山在周日开始喷发,周一还在继续喷发出火山灰。(图取自法新社)

印尼国家抗灾署:塞梅鲁火山喷发不会在日本引发海啸

国际

(雅加达6日讯)印尼国家抗灾署周一在其官方网站发布新闻稿称,该国塞梅鲁火山喷发不会在日本引发海啸。中新社报导,当地时间周...

阅读全文

蒙古因贪腐爆大规模示威 抗议者图冲进“国家宫”

国际

蒙古国发生大规模示威行动,大批抗议者周一(5日)更发起占领中央政府大楼运动,场面相当失控。据蒙古News.mn网站报导,...

阅读全文

大学毕业卖馒头被亲戚看不起 女子3年后准备买第二间房子

国际

中国一名女大生在毕业后不顾家人反对,坚持要开一间馒头店,亲戚家人都看不起她,认为“卖馒头能赚几个钱?”,结果女子不仅传承...

阅读全文

印度双胞胎姐妹嫁给同一个男人 警方介入调查

国际

印度一对双胞胎姐妹近日出嫁,但丈夫竟是同一个男人,引发关注。尽管双方家庭没有反对这桩婚事,但警方已对此事展开调查。综合印...

阅读全文

女护士遭性侵杀害 悬案搁置43年终大白

国际

美国一起骇人听闻的悬案终于在近日被侦破!一名32岁女护士于1980年1月遭到凶手性侵并残忍杀害,碍于当时苦无证据,该命案...

阅读全文

工人尿急就地解决被撞见 女求偿近2千:按照老家习俗这不吉利

国际

中国浙江一名工人在工地期间因为尿急找了一个隐蔽的地方解决,结果被一名女工友撞见,斥责他一顿后,要求赔偿3060元人民币(...