在华盛顿的美国国会大厦游客中心国会礼堂,乌克兰总统泽连斯基发表历史性的视像讲话,讲话结束后,全场国会议员起立鼓掌。(图取自盖蒂图像/法新社)

(华盛顿、基辅17日讯)乌克兰总统泽连斯基在美东时间周三上午9时,于美国国会大厦发表演讲,全场人士起立致意。泽连斯基期间引用美国民权运动领袖马丁路德金的“我有一个梦”名言,呼吁美国加大制裁力度,向乌克兰提供更多武器及协助设立禁飞区。

泽连斯基周三透过视像方式,向美国国会发表历史性的演说,他直接呼吁美国总统拜登紧急在乌克兰上空设立禁飞区,他说:“你是伟大国家的领袖,我希望你成为世界的领袖,成为世界的领袖就意味著是成为创造和平的领袖。”

吁美勿忘911、珍珠港事件

身著军色T恤衫的泽连斯基在演说中提到美国曾发生的二战时期珍珠港攻击与2001年的911恐袭事件,希望美国能设身处地为乌克兰著想:“我们的国家每天都在经历同样的情况,就在此时此刻”,“俄罗斯已经把乌克兰的天空变成成千上万人的死亡之源”。

泽连斯基指出,俄罗斯不仅攻击我们的土地,“这场入侵践踏了我们的价值”。他引用了马丁路德金的“我有一个梦”的名言,指:“(俄罗斯的所作所为)违背了我们对幸福的追求,违背我们的国家梦,就好像那些你们美国人都拥有的梦。”

泽连斯基在演讲过程中播放的一段关于乌克兰受到袭击的影片。(图取自路透社)
泽连斯基在演讲过程中播放的一段关于乌克兰受到袭击的影片。(图取自路透社)

泽连斯基诚恳地表示:“我有一个梦,这个字词,你们在座每一位都知晓。我有一个需求,我需要保护我们的天空,我需要你们的决定、你们的协助。”

他呼吁在乌克兰上空设立人道禁飞区,他反问:“这样算要求太多吗?”如果无法满足这一需求,他也期望美国能提供战机、S-300防空导弹系统或类似的系统,以及刺针(stinger)便携式防空导弹等武器,以强化乌克兰空域保护民众、自由与土地。

盼设立新机构力阻冲突

泽连斯基指,乌克兰十分感谢美国在俄乌战争打响以来的协助,也感谢美国总统拜登的帮忙。不过,他呼吁美国做出更多行动,制裁所有俄罗斯政治人物。他也呼吁美国企业离开俄罗斯市场,因为“充斥我们的鲜血”,他呼吁美国国会议员带头施压,以确保俄罗斯不会收到任何可以用来摧毁乌克兰的一分钱。

泽连斯基倡议设立新机构,一个有能力立即停止冲突,在24小时内提供所有必要援助,甚至武器,给予制裁、人道支持、政治支持、财政与维持和平、迅速拯救世界、生命所需的一切。

泽连斯基并在演说中公布一段2分钟无对白的“电影”,让外界看见战前与战时的乌克兰,民众生活从平静、欢笑到城市遭到炮火攻击的剧变与战争的残酷,画面最后再度诉求“关闭乌克兰天空”。

讲话结束时,美国参众两院两党成员全场起立鼓掌。美国议员在视像开始及之后皆站立,向泽连斯基报以掌声。不过,此前美国两党议员均表示不支持向乌派兵或设立禁飞区。

民主党众议院议长佩洛西指出,众议员全人“对你英勇的领导,我们怀著无比的敬意及欣赏”。她也用乌克兰语说出“荣归乌克兰”。“影片中的儿童(受苦)和俄罗斯人的残暴让人难以接受,这是他们的战争罪行,就在我们眼前。”她说,众议院在接下来的几天里是制定立法,但她没有详细加以说明。

参议院少数党领袖麦康奈尔称,泽连斯基在国会的讲话是一次“令人难以置信的有效演讲”,并说“给拜登总统的信息是,他需要加紧努力”。

热门新闻

阅读全文
(示意图)

隆市及8州料今午有雷暴雨

阅读全文
何抒纹尽管面临白血病的挑战,依然勇敢抗争,希望恢复健康,与家人团聚。

年轻母亲抗癌现并发症 急需18万医疗费

阅读全文
新加坡滨海湾金沙酒店(图取自Pixabay)

曾遭禁足金沙赌场 云顶圣淘沙名胜世界高管一理由辞职

阅读全文

马大再闹服装风波 中国留学生穿短裤进图书馆 遭怒吼扣证件还面临开除风险

阅读全文

巴士坠山谷 多人罹难

阅读全文

在隆市生活 要多少钱

阅读全文
被告杨伟贤(译音)

冒领同事口罩自用 大马客工被判监一周

国际

(新加坡17日讯)KOI泡泡茶店经理觉得淡马锡基金会发放的免费口罩“舒服”,利用11名同事和前同事的身份证资料,共冒领1...

阅读全文

替中国人购枪并隐匿买家身分 美华裔海军上尉被判4年

国际

美国华裔海军上尉杨帆(Fan Yang,音译)因替一名中国公民购买两把手枪,却谎报购枪者是他本人,于去年遭定罪,当地时间...

阅读全文
柬埔寨著名旅游景点吴哥窟。(路透社档案照)

柬埔寨撤销国外旅客新冠检测要求

国际

(金边16日讯)柬埔寨周四放宽防疫管制,取消了对海外旅客进行新冠病毒检测的要求,以刺激投资旅游业。路透社报导,官方数据显...

阅读全文
白宫发言人普萨基当地时间周三表示,美国继续反对在乌克兰上空设立禁飞区,暗示这样做会将美国卷入第三次世界大战。(图取自法新社)

【俄乌开战】白宫坚决反对 设“人道主义”禁飞区令局势升级

国际

(华盛顿17日讯)美国白宫发言人普萨基当地时间周三表示,白宫已确定,关闭乌克兰所有领空的禁飞区与“人道主义走廊”上空设立...

阅读全文

狮城染疫儿童若拥官方证明 只须接种一剂疫苗视完整接种

国际

(新加坡17日讯)新加坡卫生部表示,拥有官方记录证明曾感染新型冠状病毒并且已康复的儿童,只需接种一剂冠病疫苗就可算是完成...

阅读全文

狮城男扮韩国富少行骗 开空头支票买豪车公寓

国际

(新加坡17日讯)一名新加坡男子制造身为富家子的假象,犯下多起骗案,利用开空头支票的方式企图欺骗银行发放一兆新元(约3兆...

阅读全文
俄罗斯外交部长拉夫罗夫。(图取自路透社)

【俄乌开战】俄外长:乌方将自身暴行嫁祸俄军

国际

(莫斯科17日讯)俄罗斯外交部长拉夫罗夫周三指责乌克兰,试图透过照片及影片,将乌方的暴行插赃嫁祸给俄罗斯军人。拉夫罗夫说...

阅读全文
香港一名3岁的儿童在接种新冠疫苗时,似乎有些害怕,被大人抱在怀中,紧闭双眼。(图取自路透社)

【新冠肺炎】预防儿童感染Omicron 科兴疫苗有效率为38.2%

国际

(圣地亚哥17日讯)智利的一项研究显示,中国科兴生物(Sinovac Biotech)研发的新冠疫苗,预防3至5岁儿童感...

阅读全文

特朗普:若2024年再选总统 副手人选将换人

国际

美国前总统特朗普受访时表示,自己如果在2024年再度问鼎白宫,将不会再选择其任内的副总统彭斯作为副手人选。据中央社引述法...

阅读全文

【俄乌开战】承认通胀失业率升 普京:不需印钞票应对制裁

国际

(莫斯科17日讯)俄罗斯总统普京说,西方国家在全球实现主导地位的打算,以及瓦解俄罗斯的企图都不会得逞,俄罗斯将实现在乌克...