印度军队误袭平民致14死　民众报复烧军车

（古瓦哈提6日讯）印度东北部的那加兰邦（Nagaland）上周六（4日）发生一起军队误袭平民的事件，造成14人死亡。消息传出后引起民愤，当地民众焚烧军车，与军队爆发新一波的冲突。

路透社引述一名不愿具名的官员指出，当局获得了有关该地区一些激进运动的情报，当一辆载有 30 名或更多煤矿工人的卡车经过阿萨姆步枪队营地时，军队误认为矿工是叛乱分子而开火袭击卡车。

事发后，数百名部落人包围了营地，不仅烧毁了军队的车辆，还使用简陋的武器与士兵发生冲突。军方进行了反击，造成另外八名平民和一名军官丧生。

印度内政部长阿米特·沙阿 (Amit Shah) 表示，他对当地平民被杀的消息感到“痛苦”。那加兰邦首席部长内菲乌·里奥则告诉路透社，这起事件是情报失败的结果，当局将进行调查并惩罚有罪者。

印度东北部聚集了多个反政府武装势力在当地活动，他们指责新德里掠夺资源，对改善他们的生活无能为力。印度近年来试图说服缅甸将叛乱分子从与那加兰邦、曼尼普尔邦和阿鲁纳恰尔邦接壤的未设围栏地区中驱逐。

• 印度社会