日本首相菅义伟周五在广岛原爆76周年的仪式上致辞。(图取自路透社)

(东京6日讯)日本首相菅义伟在广岛原爆76周年纪念发表演讲,但不小心跳过部分内容,他为此道歉。

综合路透社、共同社和日本放送协会(NHK)报导,“原子弹爆炸死难者慰灵式暨和平祈念仪式”(和平纪念仪式)于周五早上8时起,在广岛市中区的和平纪念公园举行。

鉴于新冠疫情扩大,今年的仪式也和去年一样缩小了规模,参加者约800人,不到往年的10%。

仪式上,工作人员将32万8929名原爆死难者名册安放到原爆慰灵碑中,名册中新增了4800人的姓名,他们是过去一年里去世,或在过去一年里被确认死亡的原爆死难者。

在当年原子弹投下的早上8时15分,参加者集体默哀,悼念死难者。

政府受促参与禁核武会议

广岛市市长松井一实在和平宣言中说:“我们无法与无差别杀人的核武器共存。”宣言还提及今年1月生效的《禁止核武器条约》,呼吁中央政府在有核与无核国家之间切实发挥桥梁作用。

宣言说,希望中央政府“虚心对待原爆受害者的心愿,尽早成为条约的缔约国,出席第一次缔约国会议,为重拾各国信赖,开辟不依赖核武的安保路径创造环境”。

反核及反政府抗议者(左)周五在广岛示威,遇上另一批举著“静静地祈祷和平”标语牌的示威民众。(图取自法新社)
反核及反政府抗议者(左)周五在广岛示威,遇上另一批举著“静静地祈祷和平”标语牌的示威民众。(图取自法新社)

宣言还结合政府在“黑雨”诉讼中放弃上诉的情况,要求尽早对原告以外、经历了黑雨的受害者实施救济。

围绕原子弹爆炸后降下的“黑雨”的相关诉讼,中央政府此前决定放弃上诉,原告方的认定申请终于获得认可。今年有两名新认定的原爆受害者也参加了仪式。

菅义伟在会场内与高野正明等2名黑雨诉讼原告,进行了约一分钟的交谈。高野等人透露,他们表示希望政府向原告以外的受害者,也能发放核爆受害者健康手册,菅义伟称“会尽快发放”。

承诺推进综合性援护措施

菅义伟在仪式上致辞时表示,各国在核裁军的推进方式上存在分歧,强调“《禁止核武器条约》体制需要得到维持和强化”。他称“将充分考虑到原爆受害者年事已高,推进综合性援护措施”。

但菅义伟在念稿时跳过了部分内容,存在不清楚意思的部分。据报他跳过了一页,而当公共广播公司NHK在演讲中停止显示字幕时,人们注意到了这个失误。

这一失误引起了人们的注意,因为这是一场每年都会举行的庄严仪式,以纪念那些在原爆中丧生的人。而在新冠肺炎疫情恶化的情况下,菅义伟已因执意举办东京奥运会遭到严厉批评。

菅义伟在仪式结束后的新闻发布会上说:“我想借此机会为我在仪式上跳过演讲的某些部分道歉。”

根据共同社,被跳过的部分包括日本是唯一遭受原子弹轰炸的国家,如今的使命是实现一个没有核武器的世界。

菅义伟也在新闻发布会上重申,政府不认为举办东京奥运会导致了最近新冠肺炎病例的增加。

奥运会将在本周日结束,而残奥会将在本月24日开幕。

菅义伟在纪念仪式中,向纪念碑敬献花圈。(图取自路透社)
菅义伟在纪念仪式中,向纪念碑敬献花圈。(图取自路透社)

热门新闻

阅读全文

2罗里5车相撞! 南北大道连环撞致10公里车龙

阅读全文

“头号公敌”辞职币圈狂欢 比特币冲上9.9万美元

阅读全文
女摊贩解释,当时顾客多,妇女一听到要排队就不高兴,还说要退钱,但材料都已准备好。

预定薄饼取餐等40分钟 妇申诉:摊贩突退款不卖

阅读全文

史上第一家来马上市香港公司 知行集团布局引关注

阅读全文

伊党:我们更适合领导国盟 民政:慕尤丁当之无愧【东方头条】2024-11-22

阅读全文

《黑神话:悟空》荣获《金摇杆》年度最佳游戏

阅读全文
周五凌晨,大批澳门市民在北安码头核酸检测站,通宵达旦排队做核酸检测。(图取自中新社)

【新冠肺炎】澳门完成检测采样 21万人阴性

国际

(澳门6日讯)中央社综合澳门当局及媒体资讯,澳门周五早上已基本完成全民新冠肺炎核酸检测采样,其中21万人已有结果,全部呈...

阅读全文
新冠肺炎Delta变种病毒持续在澳洲蔓延,维多利亚州周四晚上起实施为期7天的封锁措施,这是在墨尔本再度封锁前,当地一名女子越过一条静谧的大街。(图取自法新社)

【新冠肺炎】悉尼疫情难遏 澳洲60%人封锁抗疫

国际

(堪培拉6日讯)澳洲新冠肺炎疫情持续因Delta变种病毒蔓延,墨尔本所在的维多利亚州第6度封城。悉尼连续2天超过200宗...

阅读全文
雅典以北约30公里的村庄周围发生火灾,消防员从消防车顶部喷水试图灭火。(图取自法新社)

炎热天气致雅典附近野火复燃

国际

(雅典6日讯)紧急救援人员连续第3天在希腊各地与大火搏斗之际,由于灼热状态持续,首都雅典以北的野火在周四死灰复燃。路透社...

阅读全文

维珍银河太空航班机票发售 190万起跳

国际

(莫哈维6日讯)太空旅游企业维珍银河(Virgin Galactic)宣布将重新开放门票销售,每个座位的价格从45万美元...

阅读全文
泰国疫情延烧,医院太平间不胜负荷,曼谷北部巴吞他尼府法政医院的医护人员,从冷藏集装箱里,将新冠肺炎病殁者遗体转移到棺材中。(图取自法新社)

【新冠肺炎】泰国确诊和死亡病例 双创历史新高

国际

(曼谷6日讯)泰国新冠肺炎疫情日益严峻,新增病例和死亡病例再创疫情爆发以来单日新高纪录。据路透社报导,泰国新冠肺炎应对工...

阅读全文
美国总统拜登。(图取自路透社)

拜登为在美港人提供“避风港” 中国谴责

国际

(华盛顿、香港6日讯)美国总统拜登当地时间签署备忘录,为身处美国的香港居民提供临时“避风港”措施,可延长他们在美国的逗留...

阅读全文

涉性相关不当行为 新加坡国大2学生1职员遭开除 

国际

(新加坡6日讯)新加坡国立大学今年上半年接到指控学生的性相关不当行为投诉比去年同期多了一倍,针对职员的投诉则有一起,两名...

阅读全文
美国有线电视新闻网报导,白罗斯政府最近在森林深处疑似修建一座拘留营,可能用来关押异议人士,加上近期连串打压事件,令国际间更加担忧白罗斯人权情况。(CNN截图)

白罗斯疑建拘留营 为囚禁政治犯做准备

国际

(明斯克6日讯)美国有线电视新闻网(CNN)当地时间周三报导,白罗斯政府最近在首都明斯克附近的森林,疑似修建一座占地逾8...

阅读全文
图片取自路透社

滨海湾金沙赌场恢复运作 超过九成员工接种病疫苗

国际

(新加坡6日讯)因出现新型冠状病毒感染群,被令关闭两周的滨海湾金沙,昨日恢复运作。滨海湾金沙昨日在官网发布上述重新恢复运...

阅读全文
河南省郑州市周四启动第2轮全员核酸检测,计划至周五下午5时完成全部采样工作。(图取自中新社)

【新冠肺炎】中国单日确诊破百 本土病例80宗

国际

(北京6日讯)中国国家卫生健康委员会周五通报,该国周四报告新增确诊病例破百,达到124宗,其中80宗为本土病例。中新社报...