美国总统大选最后一场候选人辩论,于大马时间周五早9时,在田纳西州纳贝尔蒙特大学举行,由全国广播公司(NBC)记者韦尔克担任主持。
辩论分为6个环节,每个环节为15分钟,候选人将就6大议题辩论,分别是:疫情应对、美国家庭价值、美国种族问题、气候变化、国家安全、领导能力。
鉴于首场总统辩论中,总统特朗普及民主党候选人拜登不时互相插嘴打断对方发言,造成混乱,总统辩论委员会宣布两名候选人使用的麦克风将设有静音功能,以免个人发言被对手插嘴打断。
纵观整场辩论会,虽然特朗普期间不时想要抢话,但气氛相对第一次而言是相当冷静,特朗普对主持人亦相当有礼。在辩论中段时,特朗普还对主持人表示,尊敬对方迄今为止处理辩论会的表现。至于大会设置的静音按钮,曾在特朗普讲话太长时一度启用。
第一个辩论主题:新冠肺炎疫情
主持人:美国疫情进入危险阶段,总统有何计划?
特朗普:我们在几周后就会有疫苗,许多州已几乎没有疫情,我已经免疫,再过一阵子,美国的疫情就会过去。
主持人:如何处理疫情?
特朗普:美国政府即时关闭边境,死亡率已经下降85%,比其他国家低很多并正努力对抗疫情。
拜登:美国已有22万多人死于新冠肺炎,总统没有计划。他什么也没有做。如果我当选,将推动民众戴口罩,进行快速病毒检测,并将制定安全复课和复市的全国标准。
特朗普:拜登把自己锁在地下室,我们不行,99%年轻人已康复,超过90%康复。
拜登:每天都有这么多死亡,这是现实。他不面对现实。特朗普在抗疫上没有“明确计划”,美国因疫情会面对“黑暗的冬季”。多数美国人在明年中前,可打疫苗的愿景也不存在。
特朗普:我完全不知道我们会有黑暗的冬季,我们国家就要开启经济,我们学习、研究与了解疫情。我会承担全部责任,它(病毒)来到美国不是我的错,是中国的错。
主持人问拜登,主张封锁,经济怎么办?
拜登:我要封锁病毒,不是封锁国家,应有措施,总统应支持(联邦众议院议长)佩洛西的纾困计划。政府应该拨出更多资源协助全面复课复市。
主持人问特朗普此前为何形容(美国国家过敏症和传染病研究所主任 )福奇是一场灾难,又指他是“白痴”。
特朗普:福奇早前曾指不用佩戴口罩,福奇是民主党人。
第2个辩论主题:国家安全
主持人:昨天政府根据情报指出,伊朗和俄罗斯取得选民资料,试图干预大选。拜登要怎么样解决这些威胁?
拜登:俄罗斯和伊朗试图干预美国选举,中国干预美国选举,这些国家必须付出代价。特朗普的私人律师朱利安尼是俄罗斯的棋子。
特朗普:我没有从俄罗斯收取任何金钱。没有人比自己对俄罗斯更强硬。(攻击拜登儿子丑闻)俄罗斯付你一大堆钱,可能还在持续给。今天所揭的事糟透了,这些电邮、令人发指电邮里所谈到的钱、你和你的家人,我觉得你欠美国民众一个解释。
拜登:在我一生人中没有从外国收过一分一毫。反而我们知道的是,总统在中国缴的税金是(应在美国缴税的)50倍,在中国有秘密银行户头,在中国做生意,现在竟说我拿钱?我敢公开税务报表,反观特朗普不敢公开,是否国外给了他很多钱呢?我儿子在中国没有赚钱,唯一在中国赚钱的人是这位(指特朗普)。公布你的报税单,否则就别再扯贪污的东西。
特朗普:我是个生意人,大家都知道那个银行户头,那是2013年开户的,2015年关闭的,那时我考虑在中国做生意,后来我又决定不做了,跟拜登不同。当时他做副总统时还跟中国做生意,我跟他不一样,我决定竞选总统时,就决定关掉这个户头。
主持人问中美关系
拜登:我要中国遵守国际规则,不像他打贸易战,关税升高到30%多。我要中国在南海遵守自由航行原则。
特朗普:中国付出了代价,并支付数以十亿计美元的关税。他们在扼杀我们的钢铁产业,如今我们救回了自家的钢铁产业。
主持人问朝鲜问题。朝鲜继续制造核武,特朗普会不会觉得被(朝鲜最高领导人)金正恩背叛呢?并问拜登,之后与如何与朝鲜对话?
特朗普:当时跟(美国前总统)奥巴马会面时,我们谈到,我们最大对手是朝鲜,且很快就会开战,但后来我跟金正恩有著不同的关系,后来也没打战。
拜登:特朗普承认朝鲜的正当性,他(特朗普)在说他那个其实是恶棍的好朋友。至于会不会跟金正恩见面,这需要他同意。唯一前提是,他(金正恩)同意裁减核武,朝鲜半岛应该成为无核区。
特朗普:金正恩不会同意跟拜登见面。奥巴马留给我的是个烂摊子。
第3个辩论主题:美国家庭
主持人:你(特朗普)要废除“奥巴马医保”(患者保护与平价医疗法案),已投保的2000多万美国家庭该怎么办?
特朗普:我终止个人强制纳保。我想弄一个更好的医疗系统,保护生病的人,终止“奥巴马医保”,推出全新的医疗计划。到时候我们会推出完整的健保,永远保护患病的病人。他(拜登)想要终止私人医疗保险。
拜登:我会将公众选项加到“奥巴马医保”选项加进去并承诺将降低保费;我支持私人健保,不会有人失去私人保险。特朗普没有实质计划,他已经让美国人因疫情付出代价,他还要剥夺“奥巴马医保”吗?
主持人:美国有1200万人失业,许多人挨饿,总统为何不支持纾困计划?
特朗普:是佩洛西不支持,她不支持我的纾困计划。
主持人问是否调整最低薪资。
特朗普:若强制提高最低薪资,小企业会解雇更多人员,各州需视情况自己决定,每个州情况都不一样。
拜登:他们应该要得到最低薪资,提高最低薪资企业会破产,这是错误的。
主持人问移民,边界有4000多儿童被迫与父母分离。
特朗普:这些孩子被坏人带到边界,被帮派分子和罪犯带到边界。
拜登说:(将移民家分离)令我们(美国)成为笑柄,与我们作为一个国家的所有概念相悖。这是犯罪的。”
特朗普:他们(前民主党政府)建造了笼子,大家原先都说是我建的,特定媒体刊出那些糟糕的笼子照片并说:看看这些笼子,是特朗普总统建造的。
特朗普:是他们做的,我们扭转了政策。
拜登:我们没有拆散孩子和他们的家庭。
特朗普:谁建了那些笼子?乔(拜登),谁建了那些笼子?
拜登:父母被迫和孩子分开,他们无处可去,这是犯罪!
第4个辩论主题:美国种族问题
主持人:非裔父母担心孩子被警察锁定,为什么这些父母担心?
拜登:美国存在系统性的种族主义。我女儿是社工,我很了解,我们需要更包容的社会,我们一直朝此努力,除了这位总统。
特朗普:我懂他们这些家庭的忧虑,拜登在任47年什么都没做,他当时还说一个黑人社区为超级侵略者,司法改革是我做的,奥巴马也没有,我费了很大的力气做成了。自林肯总统以后,没有人替非裔做那么多了,我是这房间最不种族歧视的人了。我是因为你(指拜登)和奥巴马做不好,才出来竞选。
拜登:你们了解我是谁,他是谁。你们了解我的人格。
特朗普:如果那些有关俄罗斯、乌克兰、伊拉克和中国的指控都是事实,你是最腐败的人。联邦调查局(FBI)、中央情报局(CIA)高层都说没有的事,全是垃圾。
第5个辩论主题:气候变化
特朗普:不会为了气候而在牺牲数以千万计的工作。中国、俄罗斯及印度的空气都是肮脏的。美国在环境的工作上做得非常好,而美国没有摧毁国内的产业。
拜登:美国在处理气候变化方面有道德上的责任。我们没有太多时间——再让这个男人(特朗普)做多总统4年。对抗气候变化制造机会,其2兆美元清洁能源计划,能创造8万个工作。特朗普过去曾说,风力发电可能致癌。
特朗普:我比你还更了解风力,风力发电很贵,它还会杀死鸟类。
第6个辩论主题:领导力
主持人:想像一下,今天是你就职典礼日,你会对没有投票支持你的美国人的说什么?
特朗普:很多人都给我打电话,非裔、亚裔还是女性等,我们要团结在一起,我在减税,拜登则要加税,他上台的话,就会看到前所未有的大萧条。我们重建美国,成功就是最好的领导。
拜登:不论你投我与否,我也是代表你们的总统。我保证我会给你们希望,我们会选择往前走,选择相信科学,会创造经济、改善种族歧视问题等等,我会保证你得到这4年来没得到的一切。