印著“寿”字的红色T恤引起坊间热议,有人觉得不吉利,也有公众认为只是有心人“想太多”。(网络照片:Ming Bok)

(新加坡11日讯)农历新年即将来临,商家推出应节服饰,售卖红色“寿”衣,引起公众热议,有人觉得不吉利,也有公众认为只是有心人“想太多”。

还有两周就将踏入鼠年,有公众近日到位于宏茂桥购物城(AMK Hub)的超市时发现,售卖充满节日气氛的大红色T恤要价11.90新元(约35令吉70仙)。仔细一看,净色T恤的胸前有一个的白色菱形设计,中间印有一个“寿”字。

目睹公众忍不住拍下照片上网,并写道:“问你敢不敢穿”。

他认为,衣服上面印著一个寿字,马上让人有一番联想,在喜庆的节日穿在身上,让人感觉不吉利。

上述照片在网上流传后马上引起热议。有网民将其归咎于新加坡的华文教育。

网民陈之敏留言质疑,难道华文在新加坡已寿终正寝了?

另一名网民回应时则表示,现在越来越少年轻人用华语交流了,对于一些用词或者语境感觉生疏。

不过,也有受访公众认为,无需因一些表面联想而过分解读。

江小姐(26岁,行政人员)认为,它就是一件普通的T恤,大家都知道不是给死者穿的,上面无论印著什么也不会改变它的用途。”

另一名网民则不买账,还说记得几年前在一间超市买东西时,收银员给自己一套白色的封套,遭他好意拒绝。

“这情形和这件衬衫一样,想搞创意而忽略禁忌。”

新跃大学新跃中华学术中心副主任符诗专副教授说,他也看到了“红寿衣”的网络照。他坦言,本身能理解为什么公众第一时间把这件T恤与寿衣联想在一起。

“设计师有自己的想法,当初可能未必要表达这个意思。”

他也表示,印有字句的T恤也是一种信息传播工具,创作者应深思自己心中的想法传出去后,受众的接收的信息会不会被歪曲。
 

热门新闻

阅读全文

2罗里5车相撞! 南北大道连环撞致10公里车龙

阅读全文

“头号公敌”辞职币圈狂欢 比特币冲上9.9万美元

阅读全文
女摊贩解释,当时顾客多,妇女一听到要排队就不高兴,还说要退钱,但材料都已准备好。

预定薄饼取餐等40分钟 妇申诉:摊贩突退款不卖

阅读全文

史上第一家来马上市香港公司 知行集团布局引关注

阅读全文

伊党:我们更适合领导国盟 民政:慕尤丁当之无愧【东方头条】2024-11-22

阅读全文

《黑神话:悟空》荣获《金摇杆》年度最佳游戏

阅读全文

【台湾2020大选】全台选举49件违法违规 

国际

(台北11日讯)总统及立委选举投票在下午4时结束,全台投开票所发生违法或违规49件47人,以携带手机最多。根据警政署截至...

阅读全文

【弹劾特朗普】众院弹劾指控或下周交参院

国际

(华盛顿11日讯)美国众议院议长佩洛西周五表示,民主党占多数席位的众议院,最早将于下周向参议院提交针对总统特朗普的正式弹...

阅读全文

拯救他国却未获和平奖 特朗普不忿

国际

美国总统特朗普表示,全靠他达成的一项协议拯救了一个国家,而这个国家的领袖得到诺贝尔和平奖,但他本身却一无所获。特朗普周四...

阅读全文

美暗杀另一伊朗军官失败

国际

(华盛顿11日讯)两名美国官员周五告诉路透社,美国上周锁定目标在也门执行秘密行动,但没有成功击杀一名伊朗军事官员。不愿具...

阅读全文

武汉不明肺炎 专家:新冠状病毒73%与SARS相似

国际

中国武汉新型冠状病毒肺炎自去年12月爆发后,目前已有一名男性患者死亡。香港中文大学呼吸系统科讲座教授许树昌表示,涉及武汉...

阅读全文

【台湾2020大选】美智库发布报告 中国称未偏好蔡或韩

国际

(华盛顿11日讯)美国智库“外交政策全国委员会”发布访问亚洲的报告指出,中国官员称,对于台湾选举,他们并无偏好现任总统蔡...

阅读全文

乌客机被误认为敌对目标击落 伊朗总统:为“灾难性错误”道歉

国际

伊朗国家电视台2020年1月11日报道该国军方当天早上发布的声明称,乌克兰国际航空公司8日的在伊朗坠毁,是被军方无意地(...

阅读全文

【台湾2020大选】《反渗透法》冲击两岸关系 在中国台湾人返乡投票

国际

(台北11日讯)台湾总统选举前夕,执政民进党三读通过《反渗透法》,刺激两岸紧张关系再度升温。有就读中国大学的台湾学生,以...

阅读全文

【台湾2020大选】移居台湾港人首投票 指曾居香港就知选票珍贵

国际

(台北11日讯)移民台湾近3年的香港人叶小姐表示,部分台湾人对投票没有特别感觉,但她会告诉台湾人,如果曾经在香港生活过,...

阅读全文

【台湾2020大选】马英九投票 媒体追问外孙

国际

(台北11日讯)台湾前总统马英九周六早依惯例步行至住家附近投票所,与邻居一起排队完成投票。马英九长女马唯中本月4日在三军...