(华盛顿、北京14日讯)美国总统特朗普说,美国与中国已达成第一阶段贸易协议,中方同意许多结构性改革,且会大量购买美国农产品、能源等,原订本月15日对进口中国商品再次加征关税暂停,同时双方将立即展开第二阶段协议谈判,而非等到2020年大选之后。
综合媒体报导,美国政府原定15日对价值1560亿美元(约6456亿令吉)中国输美商品加征新一轮关税,中国国务院周五深夜举行记者会指出,双方已就第一阶段协议文本达成协议,美方将履行分阶段取消对陆产品关税的承诺。但对于第二阶段磋商何时开始,中国财政部副部长廖岷指将视第一阶段协议落实情况,而非特朗普所说立即展开。
25%关税维持不变
特朗普美东时间周五在社交媒体推特留言说,这对所有人来说都是项了不起的协议,惟现时对2500亿美元(约1兆346亿7600万令吉)中国进口货的25%关税将维持,馀下约1200亿美元(约4966亿令吉)货品的关税率会减半至7.5%。
对于加征25%的关税维持不变,特朗普解释:“它们(关税)将用作第二阶段协议的谈判。”他又称美方原本想等到明年大选后才谈判第二阶段协议,但中方想尽早展开,所以他同意立即谈判。
美国贸易代表办公室周五发声明表示,协议要求中国在知识产权、技术转移、农业、金融服务、货币及汇率等经贸领域,作出结构性改革或其他改变;中方亦承诺未来数年对美国产品及服务作出额外及可观的采购,而更重要是协议设立一个“强力的争端解决机制”,确保快速和有效执行协议,因此美方同意在关税措施作改动。
声明指出,特朗普聚焦达成首阶段协议,该协议实现有意义、完全可执行的结构性改变,并开始重新平衡中美贸易关系。“这前所未有的协议实现十分重要的目标,如果没有总统的强劲领导,这是不可能实现。”
美贸易代表:2020年1月初签署
美国贸易代表莱蒂泽表示,根据预定明年1月初将签署的第一阶段贸易协议,中国同意在接下来两年另外购买价值2000亿美元(约8277亿8300万令吉)的美国产品与服务。
莱蒂泽告诉路透社,北京在协议中承诺,将在两年内增购320亿美元(约1324亿令吉)的美国农产品,相当于每年多买160亿美元,中国2017年购买美国农产品底线是240亿美元。他说,除此之外,北京还将锁定另外50亿美元农产品。
莱特海泽表示,北京除了坚定承诺购买更多美国制造业、能源业、农业及服务业的产品与服务,这项协议在重新平衡美中贸易关系上也“跨出非常、非常重要的一步”,包括一系列结构性改革。
特朗普起初在10月11日宣布第一阶段协议时,承诺中国会购买400亿美元至500亿美元的农产品,以扩展购买量。
另外,白宫国家经济委员会主任库德洛在接受美国消费者新闻与商业频道(CNBC)采访时表示,如果有任何争议,美国可能还会对中国商品加征关税。
与此同时,美国财长姆纽钦表示,协议是推动特朗普经济计划的重要一步,并在实现更平衡贸易关系、向美国工人和公司提供公平环境,取得关键的进展。