台风重创　日本交通未恢复

（东京17日讯）今年第19号台风“海贝思”，上周末吹袭日本造成严重灾情，对交通运输的影响至今仍未完全消除。

日本放送协会（NHK）报导，北陆新干线因车辆基地被水淹而遭受重创。现在长野站至新潟县上越妙高站区段，仍暂时停止运行。

JR东日本公司表示，预计全线恢复通车至少还需要一至2周的时间。

为此，日本航空公司（JAL）和全日本空输（ANA）从周三起，增加往返于羽田机场与北陆地区各机场之间的航班，并投入载客量更大的大型飞机。

生产新车厢更快

针对北陆新干线车厢受灾状况，铁道记者梅原淳表示，车轮及车轴这些金属制品，只要洗干净就可以再度使用，但真正问题在于让引擎运转所需的电子零件。

梅原淳指出，新干线的供电设备都在车床底下，当中包括大量半导体。这些零件只要浸过水就会开始腐蚀，基本上要全部更换。他认为，重新制作新的车厢时间，可能比更换全部零件再测试还快。

目前新干线每个车厢造价约为2亿7000万日圆（1000万令吉），此次风灾中泡水车厢共有120节，全部重做将花费328亿日圆（12亿5000万令吉）。若是重新制造车厢，最快仍须6个月至一年时间才能完工。

另一方面，日本环境部公布，根据“海贝思”造成的被淹住宅的数量等推算，全日本的11个都县共产生了数百万吨灾害废弃物，其中包括建筑物瓦砾和损坏的家具等。

而截至周三，全日本共有10座垃圾处理设施，因浸水等而停止运作。环境部已请求灾区以外地区的地方政府和相关民营公司，协助进行垃圾回收等工作。

此外，当局还派遣职员前往灾区，援助建设废弃物临时存放处等。环境部表示，今后将采取措施，迅速推进相关处理工作。

推迟天皇即位游行

日本首相安倍晋三周三表示，政府将提供7亿1000万日圆（2703万令吉）援助灾区。他指出，这笔钱来自存有5000亿日圆（190亿令吉）的紧急预备金。

此外，日本将于下周二举行德仁天皇即位的“祝贺御列之仪”。但为应对风灾，日本政府开始进行协调，计划暂时推迟原定在“祝贺御列之仪”后举行的庆祝游行。

• 台风海贝思