(伦敦7日讯)两岸的对抗战场从经贸、外交领域延伸到网络,著名百科“维基百科”(Wikipedia)的编辑内容近来成为另类战场。
英国广播公司(BBC)报导,若是询问谷歌(Google)或是Siri“何谓台湾?”回答会是:“位于东亚的一个国家。”不过在9月,答案曾经一度变成“中华人民共和国的一省”。
原因在于,在这类搜寻引擎上或对数位语音助理的提问,答案都会先导向维基百科,而“台湾”在维基百科的编辑内容一再被修改,成为两岸的编辑角力战场。
维基百科可以接受任何人的编辑,且几乎全世界每个国家都有“维基编辑者”的社群,协助维护内容,为这个线上百科全书贡献心力。不过,这块场域已经成为战场。
台湾维基媒体协会成员Jamie Lin表示:“今年是非常疯狂的一年。许多台湾的维基编辑者遭到攻击。”
呼吁修改反华偏见
台湾只是维基百科上的战场之一,香港近期的反送中抗争行动一天遭到编辑65次,主要是争执于用词问题,对于“抗议者”和“暴徒”轮番修改。另一个战场还有钓鱼台列屿,英文版维基百科称它是位于东亚的岛屿,但中文版今年稍早曾被修改为“中国的固有领土”。
虽然维基百科时不时会引发内容争议,但Jamie Lin表示,这些不一样,“这受到(中国)政府的控制,非常可怕”。
BBC Click调查发现,维基百科有22篇政治性敏感的条目,遭到具有倾向性的编辑高达1600次,虽然无法确定编辑者,以及为何修改,或是否为大规模修改行为,但可以确定的是这些动作不正常,也非随机。
中国官员与学术界近来呼吁,政府和网民应该有系统性地修改他们称之为“整个维基百科普遍存在的反华偏见”。
编辑者收死亡威胁
学者甘莅豪和翁彬婷在《社会科学》期刊刊登的文章“中国对外传播在维基百科平台中的机遇与挑战”当中表示,“受到外国媒体影响,维基百科条目内容对中国存在大量偏见与误解”。文中指出,“基于此,中国对外传播亟待鼓励网民参与维基百科平台的编辑活动,积极培养维基平台意见领袖,在遵守国际话语规则的同时讲好中国故事。”
此外,报导指,受到攻击不只有维基百科的内容,甚至维基编辑者也受到攻击。台湾的维基编辑者就曾收到死亡威胁。
![](https://boron.orientaldaily.com.my/assets/images/logo-article.png)