意大利时装品牌Dolce & Gabbana(简称DG)设计师Stefano Gabbana日前传出在网络上辱骂“中国是屎国”,再加上日前释出的《起筷吃饭》短片,引发中国网民不满。今日(23日)D&G两位创始人Domenico Dolce和Stefano Gabbana录制影片道歉,并用略显生涩的口音说中文“对不起”。影片仅上传1小时,就吸引4万多则网民留言。

D&G官方微博今日发放该段影片,两名创始人Domenico Dolce及Stefano Gabbana表示,过去几日已认真地反省,“对于之前我们的表达所犯下的错误,我们必须表达歉意,我们绝对不会忘记这次的经历及教训,这样的事情也绝对不会再发生。同时我们必竭尽全力更加理解及尊重中国文化。最后,我们发自内心请求得到你们的原谅。对不起(中文)”。

 

 

影片中俩人还表示,“在过去的几天,我们认真地反省,对于自己的言行给中国人民及国家带来的一切,我们感到十分悲伤,我们的家庭教育教导我们对世界上不同的文化必须报以尊敬,对此,面对我们在文化上理解的偏差,希望得到你们的原谅。我们这份致歉声明十分重视,再次向所有全球华人致上最深的歉意。”

除了道歉,两人还陈述一直以来“是爱中国的”。Domenico Dolce和Stefano Gabbana说,“我们对中国的热爱一如既往。无数次的造访,让我们更加深爱中国的文化。当然,我们还有许多需要学习的地方。”

影片仅上传1小时,就吸引4万多则留言,网民仍不领情,在影片下方狂骂,“不是被盗号了吗?这么说的话之前是你本人咯?那这样,我不接受你们的道歉”;也有人说,“你的道歉,我们有权不接受,去赚其他国家的钱吧,中国,你赚不起!”。

 

影片取自YouTube,若删除请见谅

 

更多新闻:

DG辱华 中国电商全面封杀

(北京22日讯)意大利时装品牌Dolce & Gabbana(简称DG)辱华事件持续发酵,天猫、京东、苏宁易购、网易考拉、唯品会等中国电商平台,均已下架所有与DG相关的产品,这意味著除官网之外,被中国主要网络销售平台全面封杀。

DG早前曝光3部名为“起筷吃饭”的影片,当中一位亚裔女子示范用长筷吃“伟大”的意大利玛格莉特披萨,似乎要传达中国与意大利饮食文化结合意象,但影片脚本引发争议,除了女子吃相怪异,且旁白将品牌名用稍显蹩脚的英文发音读出,是在嘲笑中国人的发音,中国网民看完怒斥:“这就是种族歧视!”

火上浇油的是,该品牌设计师随后疑似在Instagram上辱骂中国是“屎之国”。尽管官方声明称,这是由于Instagram“账号被盗”,但该事件仍迅速在中国社交媒体上引发强烈抗议,中国演艺界明星纷纷公开表态与其划清界限。原定周三晚在上海举办的时装秀也被取消。

华尔街见闻发现,从周三晚至今,天猫、京东、苏宁易购、网易考拉、奢侈品电商寺库、唯品会、一号店、海外购物平台洋码头等中国知名电商平台,均已下架了所有与DG品牌相关的产品,搜索结果全部为零。

这意味著,DG在中国市场的主要在线销售渠道已全部被切断,目前仅剩其官方网站。

京东回应称:“京东时尚、海囤全球、京东美妆的自营和第三方商家已经下架相关商品。”

实体店方面,海口美兰机场免税店在官方微信公号公布,所有DG品牌产品均已下架,并附注称“爱你,我们最好的祖国”。

年销售额达3184亿

中共喉舌《人民日报》周三晚发评论文章称,DG作为一个全球知名的品牌,作为具有公共传播属性的广告,作为一个公众人物的设计师,对其他国家、其他文化的侮辱言行,既非正常的商业行为,也是对消费者的不尊重,更是对人类共同价值观的挑战。

目前,DG在全世界拥有有上千家店铺,其中在北京、上海、广州、香港等城市,设有51家DG专卖店。斯蒂芬诺嘉班纳去年接受英国《金融时报》采访时,将中国列为其主要市场之一。

中国市场是几乎所有国际时尚大牌争夺的焦点。数据显示,2017年中国奢侈品市场销售额达760亿美元(3184亿4000万令吉),已成为全球第2大奢侈品市场,并在未来5年内将超越美国,成全球最大奢侈品市场。

另外,据中国媒体“界面新闻”周四在上在微博报导,DG在意大利米兰的总部开始有华人聚集抗议。从帖文的照片中所见,抗议的华人周三晚在总部门前拿著“Not Me”标语,以示抗议。

热门新闻

阅读全文

突然呼吸困难 青年猝死房内

阅读全文
陈宗(左4)到三合港苏丹街小贩中心了解单一语文的新招牌。左起:拉美士县议员郑雅岭、刘维骏、三合港村长辜锦荣,陈宗、拉美士县议员陈逊益及拉美士县议员姚威遵。

新招牌改为单一马来文招牌 三合港小贩中心华印小贩不满失望

阅读全文
图取自网络

男子收藏电话卡20年 退费获得2.8万

阅读全文

入住酒店亲密时2男刷卡开门 情侣吓坏现心理阴影

阅读全文

交通罚单60%折扣 民众排长龙

阅读全文

伊党:我们更适合领导国盟 民政:慕尤丁当之无愧【东方头条】2024-11-22

阅读全文

特朗普:若难民失控 扬言关闭美墨边界

国际

美国总统特朗普扬言,如果墨西哥无法控制难民压境,美国政府将认定墨西哥对边界失去控制权,并将关闭所有美墨边界,直至情况受控...

阅读全文

将与习近平会谈 特朗普:做好充分准备

国际

美国总统特朗普表示,下周在阿根廷出席20国集团(G20)高峰会,将与中国国家主席习近平进行会谈,强调自己“做好充分准备”...

阅读全文
新加坡媒体报道指,财政部长王瑞杰或将出任人民行动党第一助理秘书长。新加坡贸工部长陈振声(右图)也被指是出任下届总理的领跑者之一。

王瑞杰或是新国总理接班人

国际

(新加坡22日讯)人民行动党料明天宣布完整的中委名单,三大迹象显示,财政部长王瑞杰将出任该党第一助理秘书长。受访观察家分...

阅读全文

父亲魔鬼训练 患脑瘤瘫痪女童站起来

国际

(新加坡22日讯)狮城一名父亲采用魔鬼训练,让患脑瘤而瘫痪的女儿站起来,还凭著毅力参加小六会考,每天温习到晚上11时才休...

阅读全文
沙地阿拉伯外交部长朱拜尔。(档案照)

沙地:要王储受审是踩红线

国际

(利雅得22日讯)沙地阿拉伯外交部长朱拜尔当地时间周三表示,要求王储穆罕默德为异见记者哈苏吉命案负责是“踩红线”。他指,...

阅读全文

阿联酋法院以间谍罪 判英国人终身监禁

国际

(阿布扎比22日讯)阿联酋阿布扎比联邦上诉法院当地时间周三,判处英国人赫奇斯终身监禁,罪名是为他国从事危害阿联酋军事、经...

阅读全文
一辆推土机拆毁了黑手党卡萨莫尼卡家族位于罗马的违章别墅,留下了一地的石块及废墟。

意大利拆黑手党家族别墅

国际

(罗马22日讯)意大利内政部派出警力,并在数十辆推土机的配合下,强行拆除意大利黑手党大佬维托里奥·卡萨莫尼卡的家族,位于...

阅读全文

人脸识别摆乌龙 格力总裁被误认闯红灯

国际

(北京22日讯)中国知名企业格力电器董(Gree)事长董明珠闯红灯被抓拍,结果是人脸识别系统失误,误把车厢广告的照片当成...

阅读全文
10岁大的萨莱,体重只有8公斤。由于身体太过虚弱,他躺在也门塔伊兹省穆哈法医院的病床上,无法移动甚至哭泣,只能默默地低凝视著自己瘦骨如柴的身子。

也门战争 饿死8.5万儿童

国际

(萨那22日讯)国际人道组织“拯救儿童”当地时间周三表示,沙地阿拉伯联军自2015年3月介入也门战争后,造成也门多达8万...

阅读全文

闯印度洋部落 美国游客遭射杀

国际

(新德里22日讯)美国一名冒险家传教士,独自登陆印度洋上有全球最危险小岛之称的北森蒂纳尔岛,并试图和岛上与世隔绝且极为排...