（新加坡13日讯）七旬老翁在地铁上公然向陌生洋青年“索性”，结果被判14天短期拘留，以及完成100个小时的社区服务。此外，国家法院对他施加半年的日间报到令。
被告颜添树（译音，72岁）两个月前承认，去年4月19日，晚上8时15分，他在通往花拉公园地铁站的列车内，对美籍乘客约瑟夫德梅里尼（25岁）使用粗俗言语，并拍打对方的头。
他声称，当时会错意，以为德梅里尼跟他“打暗号”，才出现上述行为。
除承认骚扰、蓄意伤害两项罪名，颜添树同意法官判刑时一并考虑他在地铁的行为滋扰公众的控状。
颜添树案发时有酒意但仍对自己的行为有意识。他骚扰美籍乘客约瑟夫德梅里尼，包括对他说“我喜欢你。我是同性恋者。你今晚能和我上床吗？”
国家法院昨日判颜添树14天短期拘留，并施加100小时社区服务令和半年日间报到令。
法官判刑时说，考虑到并非首次犯罪，刑罚应遏制被告重蹈覆辙。此外，事件发生在公共交通，刑罚也须以儆效尤。
而且，心理卫生学院报告显示，这名业务发展经理仍可能在喝醉后犯罪。因此，法官相信虽然并非酒精导致颜添树犯罪，但他似乎受酒精影响。
基于上述理由，法官认为刑罚须协助改善喝酒方面的问题。
短期拘留令是以社区为基础的刑罚，被告坐牢最长14天，刑满后不留案底。日间报到令则可介于3个月到12个月，被告须定期到监狱管理的日间报到中心接受辅导或参与改造计划，期间也得佩戴电子追踪器。
基于控方求刑至少两周监禁，但国家法院施加的却是不留案底的短期拘留和其他庭令，因此控方考虑要就颜添树的刑罚提出上诉。
