白俄罗斯驻中国大使馆官网,已在周五刊文要求正名,表示中文“白俄罗斯”是错误的国名,应改为“白罗斯”,避免和俄罗斯混为一谈,而该官网中文已改名为“白罗斯共和国驻华大使馆”。

文章指出,“我们国家并不是俄罗斯一部分,也不是俄罗斯某个区域,更没有‘黑俄罗斯’这样的国家。”

白俄罗斯的英文正式名称为Republic of Belarus。从语言和语义角度而言,应用“白罗斯”的中文译名,即把现在的名称去掉“俄”字,才不会与俄罗斯混为一谈。

热门新闻

阅读全文

上海女子赴瑞士安乐死 父亲:不接受也要接受 年轻人定要爱惜生命

阅读全文
张玲遭禁锢在村屋内。

5旬汉囚禁施暴女大生5年 妻女助兽夫“追生儿子”

阅读全文
消拯员积极朝阿丽娜广场礼堂顶棚灌水。(图由消拯局提供)

租用市议会礼堂庆生 宾客玩烟花玩出火

阅读全文

在信徒前示范“飞行神迹”  祭司下秒一路滚下山崖亡

阅读全文

李强感动安华访华

阅读全文

美国总统选举前夕 多州严防选后暴力事件

阅读全文

阿富汗7岁IS男童当刽子手

国际

恐怖组织“伊斯兰国”(IS)在伊拉克和叙利亚节节败退,其阿富汗一个分支日前发放新宣传图像,显示两名只有约7岁的男童,与I...

阅读全文

李敖最后亲笔信曝光 “见证我人生的谢幕”

国际

作家李敖在2017年被诊断出罹患脑瘤,虽接受了抗癌治疗,仍不幸于今天(18日)早上病逝,享寿83岁。他在得知自己罹癌后,...

阅读全文

毒舌闹尽政坛娱圈 李敖脑癌病逝

国际

(台北18日讯)享誉华人圈的学者、作家和政论家兼名嘴,有“台湾国学大师”之称的李敖周日病逝,终年82岁。其唯一的儿子李戡...

阅读全文

李敖二度坐牢 曾选总统

国际

(台北18日讯)李敖言辞犀利,加上常针砭时政,曾有两次次牢狱之灾,原因分别是台独和侵占他人财产。台湾《苹果日报》报导,李...

阅读全文

风流多情 李敖首段婚姻仅115天

国际

(台北18日讯)风流多情的李敖一生情史丰富,与前女友王尚勤生下长女李文之外,共有两段婚姻,他与“台湾第一美人”胡因梦的短...

阅读全文

【俄国总统大选】未来6年培植两大派系护驾

国际

(莫斯科18日讯)普京连任毫无悬念,民众已开始议论6年后没有普京的俄罗斯会变成怎样,因为根据宪法,普京做得更好也不可再连...

阅读全文

【俄国总统大选】万人监察大军阻舞弊

国际

(莫斯科18日讯)俄罗斯总统选举投票于周日展开,有“普京最大劲敌”之称的反贪污律师纳瓦尔尼被禁止参选。不过,近6万200...

阅读全文

李敖过世 享寿83岁

国际

(台北18日讯) 台北荣民总医院周日发布讯息,知名作家李敖过世。家属的声明指出,李敖近日病况转危,今日上午10时59分安...

阅读全文

撞车时气袋未充气致死4人 韩国现代汽车已召回15.5万辆

国际

韩国现代(Hyundai)及起亚(Kia)车厂的部分汽车,被发现撞车时安全气袋未能充气,已在美国造成4人死亡,美国国家公...

阅读全文
瑞典外长华尔史特龙(Margot Wallstrom)。

朝鲜外长结束访问 瑞典促解除核武计划

国际

朝鲜外交部长李勇浩与瑞典外长华尔史特龙结束3天的会谈,瑞典外交部发表声明,强调朝鲜必须解除核子武装和飞弹计划,以符合联合...