台湾教育部成语辞典再出包!近来有台湾网民发现,平日用来揶揄身材的玩笑话“航空母舰”,竟列入官方辞典的解释!
据台湾媒体报导,网民发现,在教育部成语典查询“航空母舰”,得到2种解释,分别是“能载运轰炸机、鱼雷机及战斗机等攻击武器的大型军舰。有广大的飞行甲板,以供各型飞机起落。指挥台及其他操纵设备则位于甲板旁侧,并配有对空武器以自我防卫”;第二种解释是“形容女人身躯庞大”,还造句举例:“她的身材,真像航空母舰”。
“航空母舰”在成语辞典的第二种解释引起一众网民不满,纷纷批评指如此解释及例句有性别、身材歧视之意,有网民更留言问:“现在是只要四个字都可以变成语了吗?”
这也并非台湾教育部官方辞典收纳的成语释义引起争议,早在2007年时,该成语辞典因将“三只小猪”等字词列入其中,也引起各方争议。据当时媒体报导指,“三只小猪”在该典被解释成“多用心,不偷懒,才能有最坚固的成就 ”。随后,台湾教育部也将备受争议的成语释义从网站中撤除。
要看最快最熱資訊,請來Follow我們 《東方日報》WhatsApp Channel.