(东京2日讯)日本民众新年会吃日式年糕应节,东京都周一至少有15人因年糕鲠喉需要送医,当中2人不治身亡。
死者为一名50多岁的男子和一名8旬老翁,他们当时分别在大田区和江户区的家中煮年糕来吃。东京都内因年糕鲠喉而送院的病人,年龄介于55至90岁,大部分都是70岁以上的长者。
当局呼吁民众,要把年糕切成小块,小心慢慢品尝。若不慎鲠喉而仍有意识,旁人应撑著当事人的下巴或胸口让对方俯身,再拍背令对方吐出年糕。
据了解,日本有新年吃年糕的习俗,寓意新的一年里工作顺利,身体健康。但每年都会发生因吃年糕而窒息的事件,在过去的5年间,总计有542人因吃年糕堵塞咽喉而被送往医院,其中90%以上是老年人。