（马尼拉21日讯）菲律宾一艘搭载251人的渡轮，周四在外海的惊涛骇浪之中翻覆，菲律宾海岸防卫队未具体说明有多少人伤亡。奎松省一家医院向新华社记者证实，意外中至少4人死亡。
路透社报导，有4人在这起意外中丧生，240人被当地的渔夫和搜救人员救起。南方的台风带来恶劣天候，巨浪阻碍救援作业。
综合报导，这艘原定驶往波利略岛（Polillo Island）的渡轮，在早上8时30分左右在奎松省一个港口出发，驶往偏远的波利略岛，在恶劣天气行航行，约一小时后翻沉。
海岸防卫队发言人巴利洛在记者会中说，这起意外发生在马尼拉以东约70公里的里尔镇（Real）外海。
巴利洛说：“我们已知道有人死亡，目前正试著了解整个灾难状况。他并表示，这艘渡轮的最大载客量为280人，并未超载。”
他也说，海岸巡逻队船只与军方直升机将在天候情况好转时，立即赶往波利略岛，抢救落海乘客。
巴利洛说，我们认为天气是酿成这起意外的一大因素，还说有些乘客已被附近船只救起。他并未透露失事渡轮船名。
他说，这艘渡轮驶离里尔时，台风“天秤”（Tembin）正逐渐接近菲律宾南部地区，预计周五凌晨就会登陆。
巴利洛说，由于当局并未对里尔和波利略岛及周边地区发布风暴警告，因此这艘渡轮获准航行。波利略岛位于吕宋岛东方。他还说，这艘渡轮获准搭载286人。
