美国总统特朗普访问北京,在与中国国家主席习近平会面时,特朗普拿出平板电脑向习近平“献宝”,原来他的外孙女阿拉贝拉以中文演唱歌曲,还背诵《三字经》和古诗词,获得好评。
特朗普夫妇11月8日下午乘专机抵达北京,下午4时许,特朗普与夫人梅拉尼娅抵达故宫,习近平及夫人彭丽媛到场迎接,四人一同参观了故宫前三殿,并在太和殿广场合影。
随后,特朗普夫妇与习近平夫妇在故宫宝蕴楼茶叙,特朗普使用平板电脑向习近平夫妇展示外孙女阿拉贝拉(Arabella Rose Kushner)用中文演唱歌曲、背诵《三字经》和背诵古诗的视频。
视频中,阿拉贝拉首先向习近平、彭丽媛及观众问好,然后她为大家献唱中文歌曲,接著就是背诵《三字经》、唐诗《早发白帝城》、《望庐山瀑布》。
习近平夸奖阿拉贝拉的中文好,说可以打“A+”,并表示她在中国已成为小明星,希望她也能有机会到中国。
阿拉贝拉的表演影片,获得许多网民赞赏,认为她口齿清晰,不过也有许多人感叹“再有背景的孩子,也架不住家长拿来炫耀”、“为了外公的工作不容易啊”、“家长对小朋友的表演要求基本齐活了,就差再跳个舞了”、“谁家的孩子都逃不过在人前表演节目”、“想不到当了总统外孙女,还是逃不过才艺表演”。
不过,这并非阿拉贝拉首次大秀中文能力。今年4月习近平造访美国时,阿拉贝拉也在母亲伊万卡的陪同下,献唱《茉莉花》欢迎习近平夫妇。
此外,习近平伉俪之后与特朗普夫妇观看了京剧,特朗普形容表演富趣味性、度过了愉快的时光。
(影片取自YouTube、面子书,如遭移除请见谅)