美国总统特朗普访问北京,在与中国国家主席习近平会面时,特朗普拿出平板电脑向习近平“献宝”,原来他的外孙女阿拉贝拉以中文演唱歌曲,还背诵《三字经》和古诗词,获得好评。

特朗普夫妇11月8日下午乘专机抵达北京,下午4时许,特朗普与夫人梅拉尼娅抵达故宫,习近平及夫人彭丽媛到场迎接,四人一同参观了故宫前三殿,并在太和殿广场合影。

随后,特朗普夫妇与习近平夫妇在故宫宝蕴楼茶叙,特朗普使用平板电脑向习近平夫妇展示外孙女阿拉贝拉(Arabella Rose Kushner)用中文演唱歌曲、背诵《三字经》和背诵古诗的视频。

视频中,阿拉贝拉首先向习近平、彭丽媛及观众问好,然后她为大家献唱中文歌曲,接著就是背诵《三字经》、唐诗《早发白帝城》、《望庐山瀑布》。

习近平夸奖阿拉贝拉的中文好,说可以打“A+”,并表示她在中国已成为小明星,希望她也能有机会到中国。

阿拉贝拉的表演影片,获得许多网民赞赏,认为她口齿清晰,不过也有许多人感叹“再有背景的孩子,也架不住家长拿来炫耀”、“为了外公的工作不容易啊”、“家长对小朋友的表演要求基本齐活了,就差再跳个舞了”、“谁家的孩子都逃不过在人前表演节目”、“想不到当了总统外孙女,还是逃不过才艺表演”。

不过,这并非阿拉贝拉首次大秀中文能力。今年4月习近平造访美国时,阿拉贝拉也在母亲伊万卡的陪同下,献唱《茉莉花》欢迎习近平夫妇。

此外,习近平伉俪之后与特朗普夫妇观看了京剧,特朗普形容表演富趣味性、度过了愉快的时光。

 

 

(影片取自YouTube、面子书,如遭移除请见谅)

热门新闻

阅读全文
(示意图)

隆市及8州料今午有雷暴雨

阅读全文
何抒纹尽管面临白血病的挑战,依然勇敢抗争,希望恢复健康,与家人团聚。

年轻母亲抗癌现并发症 急需18万医疗费

阅读全文
新加坡滨海湾金沙酒店(图取自Pixabay)

曾遭禁足金沙赌场 云顶圣淘沙名胜世界高管一理由辞职

阅读全文

马大再闹服装风波 中国留学生穿短裤进图书馆 遭怒吼扣证件还面临开除风险

阅读全文

巴士坠山谷 多人罹难

阅读全文

在隆市生活 要多少钱

阅读全文

疑学童误拾手榴弹玩弄 非洲学校内引爆6死

国际

非洲国家坦桑尼亚卡盖拉省恩加拉地区一所小学8日早发生爆炸,导致至少6名学生死亡、45人受伤。恩加拉地区专员姆坦杰利当天表...

阅读全文

一览周四(11月9日)凌晨世界大事:叙军收复伊斯兰国最后据点

国际

叙军收复伊斯兰国最后据点叙政府军8日宣布收复极端组织伊斯兰国(IS)在叙最后主要据点阿布卡迈勒市(Albu Kamal)...

阅读全文

称王子仍活著 沙国否认杀人谋杀

国际

沙地阿拉伯王储穆罕默德领导的反贪腐委员会,上周六大举逮捕包括亲王、部会首长以及有“中东巴菲特”之称的阿瓦里德亲王等60名...

阅读全文

叙军收复伊斯兰国最后据点

国际

叙政府军8日宣布收复极端组织伊斯兰国(IS)在叙最后主要据点阿布卡迈勒市(Albu Kamal)。据叙利亚官方电视台报道...

阅读全文

美政府执行新政策 加强对古巴制裁

国际

(华盛顿、哈瓦那9日讯)美国政府周三针对前往古巴旅游和在那做生意的美国人做出更严格的规定,不再依循前任总统奥巴马与古巴间...

阅读全文
高雄市林姓男子8日清晨从自家透天4楼坠下,林母拉住儿子终因体力不支而亲见儿子坠楼。(图取自《苹果日报》)

22岁儿为情跳楼 母单手紧抓不支松手

国际

(高雄8日讯)台湾高雄市今日发生一起跳楼案,一名22岁林姓男子跳楼寻短时,母亲发现赶紧单手抓住,林男悬在半空中,但母亲最...

阅读全文
特朗普(左2)夫妇在中国国家主席习近平(右2)与夫人彭丽媛(右)陪同下访问北京故宫博物院,两国领导人晚上将在位于故宫内廷核心地带的建福宫内用餐,为有史以来美国总统访华最高规格礼遇。

纽时:习近平想分享领导世界

国际

(纽约8日讯)在美国总统特朗普访问中国前夕,纽约时报周二刊文指出,中国国家主席习近平希望能与美国分享领导世界的角色。奥巴...

阅读全文
中国国家主席习近平和夫人彭丽媛,周三下午在旧称紫禁城的北京故宫博物院,迎接访华的美国总统特朗普及夫人马拉尼亚。

特朗普习近平故宫论国事

国际

(北京8日讯)美国总统特朗普夫妇周三下午飞抵北京,中国国家主席习近平和夫人彭丽媛在北京故宫博物院迎接,双方在太和殿外合照...

阅读全文
特朗普韩国国会讲话文配图:随行的白宫高级官员与在车内的特朗普交谈。特朗普原打算在不对外公布的情况下,搭乘直升机前往韩朝非军事区,却因天气恶劣而取消计划。-路透社-

特朗普韩国演讲 批金正恩残暴

国际

(首尔8日讯)  在韩国作客的美国总统特朗普,周三在韩国国会演讲中,强烈谴责朝鲜恶劣的人权状况,并将朝鲜劳动党委员长金正...

阅读全文
特朗普与夫人马拉尼亚在下机后,受到小童们挥舞中美两国国旗欢迎,紧跟在特朗普身后的是前往接机的中共中央政治局委员、国务委员杨洁篪。

29巨企CEO随行访华

国际

(北京8日讯)  美国总统特朗普周三飞抵北京,展开就任后的首次访华之旅,随访的美国商贸团阵营豪华,由29家大型企业总裁或...