(东京6日讯)正在访日的美国总统特朗普周一皆同夫人马拉尼亚,前往皇居拜会日皇明仁与皇后美智子,但只有握手与点头,未循日本礼仪鞠躬。
路透社报导,特朗普等人专车于早上11时左右抵达日本皇居,83岁的日皇与皇后在皇居门口迎接特朗普夫妇,先后带笑与他们握手及打招呼,四人随后进入皇居,透过翻译员谈话。
前总统奥巴马2014年访问日本时,以近90度向日皇明仁鞠躬,引起广大批评声浪。美国保守派责怪奥巴马对战时日皇昭和之子明仁,以近90度鞠躬表达敬意。日本军队在二战是以日皇昭和之名投入战事。
然而,在注重礼仪的日本,鞠躬是行礼的方式。因此,所有人都在关注美日国家元首之间的会面。由于特朗普早前访欧时,某些举动亦备受批判,引起日本舆论担心他拜会日皇时会有失礼的行为。
不过,常不按牌理出牌的特朗普似乎找到中庸之道,与明仁见面时,身材较明仁高一截的特朗普轻微点头并握手致意,而非向明仁鞠躬,既保住尊严又不失礼数。两人之后在引领下前往一间房间,在翻译协助下深度对谈。
“今日日本”报导,会面结束后,特朗普再度握手,并不断用左手轻拍明仁肩膀。特朗普还说:“很感谢有这场很棒的会面,我确信会再相见。”