超强台风吹袭　名古屋东京将降暴雨

（东京21日讯）超强台风“兰恩”周六晚至周日凌晨接近冲绳县的大东岛地方，并在周日至周一接近日本东、西、北部，为多地带来狂风暴雨。

日本放送协会（NHK）报导，气象厅表示，在当地时间周六早上11时，“兰恩”集结在日本以南海面，以时速15公里向东北方向前进，中心附近最高持续风速为每小时195公里。

“兰恩”预料会为当地带来广泛范围暴雨及强风，直到周日早上为止的24小时降雨量，鹿儿岛县奄美地方为250毫米、冲绳及九州南部为200毫米、四国及关西为150毫米。

“兰恩”之后转吹日本东、西、北部时，仍会保持风力强劲，直到周一早上为止的24小时降雨量，名古屋所在的东海地区为300至500毫米、关西及东京所在的关东地区为300至400毫米。

气象厅呼吁市民留意山泥倾泻、河水暴涨、泛滥及大浪等，并留心当局发放的资讯。

众议院选举周日举行，全国多地为怕受天气影响，纷纷将投票提前到周六举行，或是缩短周日的投票时间。

• 日本社会