(莫斯科19日讯)俄罗斯总统普京早前于国内出席一个农业发展会议,会上农业部长特卡乔夫提议向伊斯兰教国家印尼出口猪肉,令普京哭笑不得,不禁以手掩脸。
英国《每日邮报》报导,普京上周五出席会议,期间特卡乔夫于会上提议,可增加出口肉类至亚洲各国,他说:“德国每年的猪肉产量,其中一半是出口的,并成功向中国、印尼、日本等国家出口近300万吨猪肉。”他赞扬德国的做法,建议俄国仿效。
普京随即发现不妥,出言纠正说:“印尼是穆斯林的国家,不会吃猪肉。”
被总统指正,特卡乔夫显得有点紧张,查看讲稿后表示,自己所提的应是韩国而非印尼,但他仍未发现自己的真正错处,更反问普京“有甚么分别?”又称印尼人日后也会吃猪肉。
此时普京已忍不住不断偷笑,普京最后终于按捺不住,直指“他们以后也不会吃”,更边大笑边掩脸。
一众在场官员听到两人对话后哈哈大笑,特卡乔夫亦显得十分尴尬。
印尼拥有世界上最大的穆斯林人口,约有两亿穆斯林,虽然占人口的比例不及中东国家,但以人数计则比中东国家多。穆斯林需要严谨遵守《可兰经》律法,当中认为猪属不洁之物,禁止吃猪肉。
虽然印尼穆斯林众多,但国家文化倾向世俗化,亦努力与西方友好,与被大众定型的“穆斯林国家”有出入。或许正因如此,包括特卡乔夫在内的不少人,均没注意到印尼“原来”是伊斯兰教主导,因而闹出笑话,幸好普京及时发现出口纠正。